Norsk-Engelsk ordbok »

tyr betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) styrehus noun
{n}

wheelhouse(enclosed compartment on the deck of a vessel from which it may be navigated, see also: deckhouse)
noun
[UK: ˈwiːl.haʊs] [US: ˈwiːl.haʊs]

(Bokmål) styremøte noun
{n}

board meeting(meeting of the board of a company etc.)
noun
[UK: bɔːd ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈbɔːrd ˈmiːt.ɪŋ]

(Bokmål) styrerom noun
{n}

boardroom [boardrooms](room where the board meets)
noun
[UK: ˈbɔː.druːm] [US: ˈbɔːr.ˌdruːm]

(Bokmål) styresmakt noun
{m} {f}, Styremakt {m} {f}

authority [authorities](police or law enforcement collectively)
noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti]

(Bokmål) styring noun
{m} {f}

steering(related to controlling direction)
noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ] [US: ˈstɪr.ɪŋ]

(Bokmål) styrmann noun
{m}

coxswain [coxswains](a crew member in a rowing team who gives the rhythm)
noun
[UK: ˈkɒks.n̩] [US: ˈkɑːks.n̩]

helm [helms](member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman)
noun
[UK: helm] [US: ˈhelm]

helmsman [helmsmen](person responsible for steering a ship)
noun
[UK: ˈhelmz.mən] [US: ˈhelmz.ˌmæn]

(Bokmål) styrtflom noun
{m}

flash flood(sudden flood)
noun

(Bokmål) ta tyren ved hornene verb

take the bull by the horns(to deal directly with a matter; to confront a difficulty)
verb
[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz]

(Bokmål) trassig, egenrådig, ustyrlig, ulydig adjective

froward(Disobedient, contrary, unmanageable)
adjective
[UK: ˈfrəʊəd] [US: ˈfroʊəd]

(Bokmål) tyrann noun
{m}

tyrant [tyrants]noun
[UK: ˈtaɪə.rənt] [US: ˈtaɪ.rənt]

(Bokmål) tyranni noun
{n}

tyranny [tyrannies](government in which a single ruler has absolute power)
noun
[UK: ˈtɪ.rə.ni] [US: ˈtɪ.rə.ni]

(Bokmål) tyrannisere verb

tyrannize [tyrannized, tyrannizing, tyrannizes](oppress someone)
verb
[UK: ˈtɪ.rə.naɪz] [US: ˈtɪ.rə.naɪz]

(Bokmål) tyrefekting noun
{m} {f}, tyrefektning {m} {f}

bullfight [bullfights]noun
[UK: ˈbʊl.faɪt] [US: ˈbʊl.ˌfaɪt]

bullfightingnoun
[UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ] [US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ]

(Bokmål) tyrker noun
{m}

Turk [Turks](a person from Turkey)
noun
[UK: tɜːk] [US: ˈtɝːk]

(Bokmål) Tyrkia proper noun

Turkey(country at intersection of Europe and Asia)
proper noun
[UK: ˈtɜːk.i] [US: ˈtɝːk.i]

(Bokmål) tyrkisk adjective

Turkish(of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language)
adjective
[UK: ˈtɜːkɪʃ] [US: ˈtɝːkɪʃ]

(Bokmål) tyrkisk proper noun
{m}

Turkish(official language of Turkey, Republic of Cyprus and Turkish Republic of Northern Cyprus)
proper noun
[UK: ˈtɜːkɪʃ] [US: ˈtɝːkɪʃ]

(Bokmål) Tyrrenhavet proper noun
{n}

Tyrrhenian Sea(Part of the Mediterranean Sea)
proper noun
[UK: tə.ˈriː.niən siː] [US: tə.ˈriː.niən ˈsiː]

(Bokmål) uberørt, uforstyrret, upåvirket adjective

undisturbed(not disturbed)
adjective
[UK: ˌʌn.dɪ.ˈstɜːbd] [US: ˌʌn.ˌdɪ.ˈstɝːbd]

(Bokmål) understyring noun
{m} {f}

understeer(the condition in which the front wheels of a car fail to follow the desired curve while cornering)
noun

(Bokmål) utstyr noun
{n}

equipment [equipments](whatever is used in equipping)
noun
[UK: ɪ.ˈkwɪp.mənt] [US: ɪ.ˈkwɪp.mənt]

gear [gears](equipment or paraphernalia)
noun
[UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr]

(Bokmål) vanstyre noun
{n}

mismanagement(the process or practice of managing ineptly, incompetently, or dishonestly)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ.mənt]

(Bokmål) velutstyrt, velutrustet adjective

well-hung(having a large penis)
adjective
[UK: wel hʌŋ] [US: ˈwel ˈhəŋ]

(Bokmål) viljestyrke noun
{m}

willpower(strength of will)
noun
[UK: ˈwɪl.paʊə(r)] [US: ˈwɪl.ˌpɑː.wər]

(Bokmål) vindstyrke noun
{m}

wind force(strength of the wind)
noun

(Bokmål) væpnede styrker noun
{m-Pl}, krigSmakt {m} {f}

armed forces [armed forces](the military forces of a nation)
noun
[UK: ɑːmd ˈfɔː.sɪz] [US: ˈɑːrmd ˈfɔːr.səz]

military [military](armed forces)
noun
[UK: ˈmɪ.lɪ.tri] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri]

(Nynorsk) arbeidsstyrke noun
{m}

workforce [workforces](workers employed by an organization)
noun
[UK: ˈwɜːk.fɔːs] [US: ˈwɝːk.fɔːrs]

(Nynorsk) autonom, sjølvstyrt adjective

autonomous(self-governing, see also: independent)
adjective
[UK: ɔː.ˈtɒ.nə.məs] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.məs]

(Nynorsk) brottsjø, styrtsjø noun

breaker [breakers](wave)
noun
[UK: ˈbreɪkə(r)] [US: ˈbreɪkər]

(Nynorsk) bystyre noun
{n}

city council [city councils](town/city governing body)
noun
[UK: ˈsɪ.ti ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈsɪ.ti ˈkaʊn.sl̩]

(Nynorsk) demokratisk, folkestyrd adjective

democratic(pertaining to democracy)
adjective
[UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk]

(Nynorsk) eventyr noun
{n}

fairy tale [fairy tales](folktale)
noun
[UK: ˈfeə.ri teɪl] [US: ˈfe.ri ˈteɪl]

(Nynorsk) eventyrland noun
{n}

fairyland(the imaginary land or abode of fairies)
noun
[UK: ˈfeə.rɪ.lænd] [US: ˈfe.ri.ˌlænd]

(Nynorsk) eventyrleg adjective

adventurous(full of hazard)
adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.rəs] [US: æd.ˈven.tʃə.rəs]

(Nynorsk) heimestyre noun
{n}

home rulenoun
[UK: ˈhəʊm.ruːl] [US: ˈhəʊm.ruːl]

123

Søkehistorikk