Norvég | Angol |
---|---|
passe adjective | so-so(neither good nor bad) |
passe (reflexive) verb | behove [behoved, behoving, behoves](to befit, to suit) |
passe på verb | watch [watched, watching, watches](to attend or guard) |
passe sammen, stemme overens verb | match [matched, matching, matches](to agree; to equal) |
passe seg (for) verb | beware(use caution, pay attention (to)) |
passende, egnet adjective | suitable(appropriate to a certain occasion) |
passende, høvelig adjective | proper(fit, suitable) |
passer noun {m} | pair of compasses(tool used to draw circles) |
passere verb | pass [passed, passing, passes](to move or be moved from one place to another) |
passering noun | flyby(flight past celestial object) |
(Bokmål) anpasse en situasjon, avstemme, se ut verb | see out(to continue something until completion; to watch an activity develop to a conclusion) |
(Bokmål) forbipasserende adjective | passing(going past) |
(Bokmål) forbipasserende noun {m} | passer-by(a person who is passing by) |
(Bokmål) passe verb | fit [fitted, fitting, fits](to conform to in size and shape) |
(Bokmål) passe adjective | comme ci comme ça(neither good nor bad) |
(Bokmål) passe sine egne saker verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
(Bokmål) sette bukken til å passe havresekken (make the goat watch over the oatbag) noun | fox in the henhouse(imminent threat or danger) |
(Bokmål) skreddersy, spesialtilpasse adjective | bespoke(individually or custom made) |
(Bokmål) tilpasse verb | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](to make suitable) |
(Bokmål) upassende adjective | unseemly(inconsistent with standards, etc.) |
(Bokmål) upassende, ufin adjective | untoward(unseemly, improper) |
(Bokmål) upassende, uheldig, malplassert, uskikket adjective | inappropriate(not appropriate or suitable) |
(Bokmål) utilbørlig, upassende adjective | unwarranted(unjustified) |
(Nynorsk) forbipasserande adjective | passing(going past) |
(Nynorsk) forbipasserande noun {m} | passer-by(a person who is passing by) |
(Nynorsk) passe verb | fit [fitted, fitting, fits](to conform to in size and shape) |
(Bokmål) blindpassasjer (blind passenger) noun | fare dodger(a person who deliberately avoids payment for public transport) |
egnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig adjective | appropriate(peculiar, suitable, fit, proper) |
grenseovergang, grensepassering noun {m} | borderpostnoun |
observere, passe på verb | watch [watched, watching, watches](to observe) |
observere, passe på, se på verb | watch [watched, watching, watches](to look at for a period of time) |
tilpasse verb | adapt [adapted, adapting, adapts]verb appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](to make suitable) |
upassende, uanstendig adjective | improper(not in keeping with conventional mores or good manners) |
upassende, uegnet adjective | improper(unsuitable to needs or circumstances) |