Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) hjerteslag noun {n} | beating [beatings](the pulsation of the heart) heartbeat [heartbeats](one pulsation of the heart) |
(Bokmål) hjørneflagg noun {n} | corner flag(flag marking the corner of a playing field) |
(Bokmål) hovslager noun {m}, beSlagSmed {m} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
(Bokmål) hovslager noun {m} | blacksmith [blacksmiths](iron forger, see also: smith) |
(Bokmål) isbelagt, islagt adjective | icy [icier, iciest](covered with ice) |
(Bokmål) islagt adjective | ice-covered(covered with ice) |
(Bokmål) klagesang noun {m} | threnody(a song or poem of lamentation) |
(Bokmål) lag noun {n}, team {n} | team [teams](group of people) |
(Bokmål) lag noun {n}, troPlPl {m} | squad [squads](small group of people organized for a purpose) |
(Bokmål) lag noun {n} | layer [layers](single thickness of some material covering a surface) mood [moods](mental state) |
(Bokmål) lage verb | do [did, done, doing, does](cook) |
(Bokmål) lage mat verb | cook [cooked, cooking, cooks](to prepare food for eating) |
(Bokmål) lager noun {n}, varehuS {n} | warehouse [warehouses](a place for storing large amounts of products) |
(Bokmål) lager noun {n} | bearing [bearings](mechanical device) stock [stocks](store of goods for sale) |
(Bokmål) lagesild, vemme noun {f} | vendace [vendaces](Coregonus albula) |
(Bokmål) lagidrett noun {m} | team sport [team sports](sport competed between two teams each with two or more players) |
(Bokmål) lagkamerat noun {m} | teammate [teammates](one who is on the same team) |
(Bokmål) lagmannsrett noun {m} | appellate court(court having jurisdiction to hear appeals) |
(Bokmål) lagune noun {m}, StrandSjø {m} | lagoon [lagoons](shallow body of water) |
(Bokmål) landslag noun {n} | national sports teamnoun |
(Bokmål) lovforslag noun {n} | bill [bills](draft of a law) |
(Bokmål) lynnedslag noun {n} | lightning strike(event during an electrical storm) |
(Bokmål) man kan ikke dømme boken etter omslaget, man skal aldri skue hunden på hårene phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
(Bokmål) matlaging noun {m} {f}, matlagning {m} {f} | cooking(the process of preparing food by using heat) |
(Bokmål) nederlag noun {n} | defeat [defeats](the act of being defeated, of losing) |
(Bokmål) nedlagt adjective | disused(no longer in use) |
(Bokmål) oppslagsord noun {n} | entry [entries](article in a dictionary or encyclopedia) |
(Bokmål) oppslagsverk noun {n} | reference work(compendium of information) |
(Bokmål) overdådig, praktfull, storslagen, kostelig adjective | sumptuous(magnificent, luxurious, splendid) |
(Bokmål) ozonlag noun {n} | ozone layer(a region of the stratosphere) |
(Bokmål) plage verb | worry [worried, worried, worrying, worries](disturb the peace of mind of) |
(Bokmål) planlagt adjective | planned(at the planning stage) |
(Bokmål) skarlagenrød. skarlagensrød, skarlagen adjective | scarlet(colour) |
(Bokmål) skarlagensfeber noun {m} | scarlet fever(streptococcal infection) |
(Bokmål) slag noun {n}, kamPl {m} | battle [battles](general action, fight, or encounter; a combat) |
(Bokmål) slag noun {n} | blow [blows](act of striking or hitting) fight [fights](battle) |