Angol-Norvég szótár »

cook norvégul

AngolNorvég
cook [cooks] (person who prepares food)
noun
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

(Bokmål) kokknoun
{m}, (female) kokke {m} {f}

(Nynorsk) kokknoun
{m}, (female) kokke {f}

cook [cooked, cooking, cooks] (to prepare food for eating)
verb
[UK: kʊk]
[US: ˈkʊk]

(Bokmål) lage matverb

Cook Islands (self-governing country in Oceania)
proper noun
[UK: kʊk ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈkʊk ˈaɪ.ləndz]

(Bokmål) Cookøyeneproper noun
{m-Pl} {f-Pl}

(Nynorsk) Cookøyaneproper noun
{f-Pl}

cook the books (manipulate accounting information)
verb
[UK: kʊk ðə bʊks]
[US: ˈkʊk ðə ˈbʊks]

(Bokmål) forfalske regnskapetverb

cookbook [cookbooks] (book of cooking recipes)
noun
[UK: ˈkʊk.bʊk]
[US: ˈkʊk.ˌbʊk]

(Bokmål) kokeboknoun
{m} {f}

(Nynorsk) kokeboknoun
{f}

cooker (appliance or utensil for cooking)
noun
[UK: ˈkʊkə(r)]
[US: ˈkʊkər]

(Bokmål) komfyrnoun
{m}

(Nynorsk) komfyrnoun
{m}

cookie [cookies] (small, flat baked good, see also: biscuit)
noun
[UK: ˈkʊk.i]
[US: ˈkʊk.i]

(Bokmål) småkakenoun
{m} {f}

cooking (the process of preparing food by using heat)
noun
[UK: ˈkʊkɪŋ]
[US: ˈkʊkɪŋ]

(Bokmål) matlagingnoun
{m} {f}, matlagning {m} {f}

(Nynorsk) matlagingnoun
{f}

cooking (the style or genre of food preparation; cookery; cuisine)
noun
[UK: ˈkʊkɪŋ]
[US: ˈkʊkɪŋ]

(Bokmål) kjøkkennoun
{n}

cooking oil (purified fat)
noun
[UK: ˈkʊkɪŋ ɔɪl]
[US: ˈkʊkɪŋ ˌɔɪl]

(Bokmål) matoljenoun
{m} {f}

(Nynorsk) matoljenoun
{m} {f}

cooking pot (any cooking vessel)
noun
[UK: ˈkʊkɪŋ pɒt]
[US: ˈkʊkɪŋ ˈpɑːt]

(Bokmål) grytenoun
{m} {f}

(Nynorsk) grytenoun
{f}

overcooked (cooked for too long)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈkʊkt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkʊkt]

(Bokmål) ihjelkoktadjective

pressure cooker (cooking vessel)
noun
[UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkʊkə(r)]
[US: ˈpre.ʃər ˈkʊkər]

(Bokmål) trykkokernoun
{m}, trykk-koker {m}

(Nynorsk) trykkokarnoun
{m}, trykk-kokar {m}

too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well)
phrase
[UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ]
[US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ]

jo flere kokker, jo mer sølphrase