Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) bachelorgrad noun {m}, bachelor {m} | bachelor's degree(first or lowest academic degree) |
(Bokmål) brukbar, bra nok, helt greit adjective | decent(fair; good enough; okay) |
(Bokmål) Den hellenske republikk proper noun {m} | Hellenic Republic(official name of Greece) |
(Bokmål) Den hellige ånd proper noun {m} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
(Bokmål) det er helt gresk for meg (it's full Greek to me), det er gresk for meg (it's Greek to me) phrase | it's all Greek to me(I don’t understand any of it) |
(Bokmål) Det hellige land proper noun | Holy Land(that part of Asia in which most Biblical events are set) |
(Bokmål) for helvete, for faen phrase | the fuck(vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb) |
(Bokmål) Hans Hellighet noun {m} | His Holiness(honorific title) |
(Bokmål) helårs adjective | year-round(continuing throughout the year) |
(Bokmål) helbrede verb | cure [cured, curing, cures](to restore to health) heal [healed, healing, heals](make better) |
(Bokmål) helbredelig adjective | curable(capable of being cured) |
(Bokmål) heldigvis adverb | fortunately(in a fortunate manner) |
(Bokmål) heldigvis, lykkelig adverb | luckily(in a lucky manner) |
(Bokmål) hele tiden, alltid noun | the whole while(always) |
(Bokmål) hele tiden, alltid adverb | all the time(always) |
(Bokmål) Helene proper noun | Helen(female given name) |
(Bokmål) heler noun {m} | fence [fences](someone who hides or buys and sells stolen goods) |
(Bokmål) helg noun {m} {f} | weekend [weekends](break in the working week) |
(Bokmål) helgen noun {m} | hallow(holy person) saint [saints]((figuratively) a person with positive qualities) |
(Bokmål) helgen, sankt noun {m} | saint [saints](person proclaimed as saint) |
(Bokmål) Helgoland proper noun | Heligoland(island) |
(Bokmål) helhetlig adjective | overall(all-encompassing) |
(Bokmål) helhjertet adjective | wholehearted(having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) |
(Bokmål) helikopter noun {n} | helicopter [helicopters](aircraft) |
(Bokmål) helikopterforelder noun {m}, curlingforelder {m} | helicopter parent(overly attentive parent) |
(Bokmål) heliosfære noun {m} | heliosphere(region of space) |
(Bokmål) helium noun {n} | helium(chemical element) |
(Bokmål) Hellas (archaic) proper noun {n}, Grekenland {n} | Hellas(Greek name for Greece) |
(Bokmål) Hellas (nonstandard) proper noun {n}, Grekenland {n} (archaic), Grekerland {n} | Greece(country in Southeastern Europe) |
(Bokmål) helle barnet ut med badevannet, kaste barnet ut med badevannet, slå barnet ut med badevannet verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
(Bokmål) hellenistisk adjective | Hellenistic(of or relating to a period of Greek history) |
(Bokmål) heller, fortrinnsvis, snarere adverb | rather(preferably) |
(Bokmål) hellig adjective | holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose) |
(Bokmål) helligbrød noun {n} | sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) |
(Bokmål) helligdag noun {m}, helgedag {m}, høytidSdag {m}, høgtidSdag {m} | holiday [holidays](day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) |
(Bokmål) hellige, gjøre hellig verb | hallow [hallowed, hallowing, hallows](to sanctify) |
(Bokmål) Hellige stol proper noun {m} | Holy See(episcopal see of the Catholic Church) |
(Bokmål) hellighet noun {m} {f} | holiness(state or condition of being holy) |