Német-Román szótár »
lauf románul
| Német | Román |
|---|---|
| der Anlauf [des Anlaufs/Anlaufes; die Anläufe] Substantiv | străduisubstantiv testasubstantiv |
| das Anlaufen Substantiv | aburi◼◼◼substantiv patina◼◻◻substantiv |
| der Ärmelaufschlag Substantiv | manșetă◼◼◼substantiv |
| auf dem laufenden | la curent◼◼◼ la zi◼◼◻ |
| der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe] Substantiv | caserolă◼◼◼substantiv budincă◼◼◻substantiv sufleu◼◻◻substantiv cizmar◼◻◻substantiv |
| das Auflaufen Substantiv | planta◼◼◼substantiv |
| die Auflaufform [der Auflaufform; die Auflaufformen] Phrase | caserolă◼◼◼substantiv |
| aus dem ruder gelaufen | |
| der Auslauf [des Auslaufes/Auslaufs; die Ausläufe] Substantiv | alerga◼◼◼substantiv țarc◼◼◻substantiv flux◼◻◻substantiv conduce◼◻◻substantiv |
| auslaufen | conduce◼◼◼ alerga◼◼◼ flux◼◼◻ decurge◼◼◻ concura◼◼◻ fugă◼◼◻ fugi◼◼◻ rută◼◼◻ pas◼◻◻ |
| auslaufventil | robinet◼◼◼ |
| blaufisch | lufar◼◼◼ |
| blauflossen-thunfisch | ton◼◼◼ |
| davongelaufen | fugar◼◼◼ |
| davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen] Verb | fugi◼◼◼verbă scăpa◼◼◻verbă |
| das Diskettenlaufwerk [des Diskettenlaufwerks; die Diskettenlaufwerke] Substantiv | unitate de dischetă◼◼◼substantiv |
| durchlaufen [lief durch; hat/ist durchgelaufen] Verb | parcurge◼◼◼verbă |
| durchlaufend Adjektiv | tranzitoriu◼◼◼adjectiv trecător◼◼◻adjectiv |
| einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen] Verb | intra◼◼◼verbă ajunge◼◼◻verbă sosi◼◼◻verbă |
