Román | Német |
---|---|
conduce verbă | führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◼Verb bedienen [bediente; hat bedient]◼◼◻Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]◼◼◻Verb regieren [regierte; hat regiert]◼◼◻Verb durchführen [führte durch; hat durchgeführt]◼◼◻Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◻Verb steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◻Verb betreiben [betrieb; hat betrieben]◼◼◻Verb anführen [führte an; hat angeführt]◼◼◻Verb herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)◼◼◻Verb schaffen [schaffte; hat geschafft]◼◼◻Verb laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◻Verb begleiten [begleitete; hat begleitet]◼◼◻Verb beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]◼◼◻Verb antreiben [trieb an; hat angetrieben]◼◼◻Verb übernehmen [übernahm; hat übernommen]◼◼◻Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◻Verb kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◻Verb verwalten [verwaltete; hat verwaltet]◼◼◻Verb meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◻Verb zwingen [zwang; hat gezwungen]◼◼◻Verb beachten [beachtete; hat beachtet]◼◼◻Verb stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für +AKK)◼◼◻Verb ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◼◻Verb bezahlen [bezahlte; hat bezahlt]◼◼◻Verb dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◻◻Verb umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◻◻Phrase überwachen [überwachte; hat überwacht]◼◻◻Verb dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]◼◻◻Verb verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]◼◻◻Verb schmeißen [schmiss; hat geschmissen]◼◻◻Verb überfahren [überfuhr; hat/ist überfahren]◼◻◻Verb einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen]◼◻◻Verb regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◻◻Verb falten [faltete; hat gefaltet]◼◻◻Verb aufpassen [passte auf; hat aufgepasst auf +Akkusativ]◼◻◻Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◻◻Verb berichtigen [berichtigte; hat berichtigt]◼◻◻Verb aufgehen [ging auf; ist aufgegangen]◼◻◻Verb |