Német-Magyar szótár »

zurück jelentése magyarul

NémetMagyar
zurückschrecken (vor etwas) [schreckte zurück, ist zurückgeschreckt] Verb

visszaijed (vmitől)igeA veszélytől való félelmében visszaijedt a kalandtól. = Aus Furcht vor der Gefahr schreckte sie vor dem Abenteuer zurück.

zurückgeschrieben [t͡suˈʁʏkɡəˌʃʁiːbn̩]

visszaírt◼◼◼

zurückschreiben [schrieb zurück; hat zurückgeschrieben] Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯bn̩]

visszaír◼◼◼igeAlig valószínű, hogy visszaír Johni. = Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, dass John zurückschreibt.

zurückschwimmen [schwamm zurück; ist zurückgeschwommen] Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃvɪmən]

visszaúszik◼◼◼

zurücksehen [sah zurück; hat zurückgesehen] Verb
[t͡suˈʁʏkˌzeːən]

visszanéz◼◼◼ige

visszapillant◼◻◻ige

zurücksetzen [setzte zurück; hat zurückgesetzt] Verb
[t͡suˈʁʏkˌzɛt͡sn̩]

tolat (autóval)◼◼◼ige

mellőz◼◼◻ige

visszahelyez◼◼◻ige

visszatesz◼◻◻ige

alapállapotba tesz (számítást)kifejezés

félrerakige

félreteszige

hátra ültetkifejezés

kiselejtezige

visszaültetige

zurückgesetzte Ware

kiselejtezett áru

selejtárufőnév

zurückgespeichert

visszatárolt

zurückspielen [spielte zurück; hat zurückgespielt] Verb

visszaad◼◼◼ige

visszajátszik◼◼◼ige

visszapasszolige

zurückspringen [sprang zurück; ist zurückgesprungen] Verb

visszaugrik◼◼◼ige

zurückspulen [spulte zurück; hat zurückgespult] Verb

visszatekercselige

áttekercselige

zurückgestanden [t͡suˈʁʏkɡəˌʃtandn̩]

hátul állt

zurückstehen [stand zurück; hat zurückgestanden] Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃteːən]

elintézésre várkifejezés

hátul állkifejezés

zurückstecken [steckte zurück; hat zurückgesteckt] Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃtɛkn̩]

visszadug◼◼◼ige

visszatesz◼◼◻ige

hátradugige

zurückgestellt

visszaállított

zurückstellen [stellte zurück; hat zurückgestellt] Verb

visszaállít◼◼◼ige

zurückstoßen [stieß zurück; hat zurückgestoßen] Verb

visszalök◼◼◼ige

zurückstrahlen [strahlte zurück; hat zurückgestrahlt] Verb

visszasugároz◼◼◼ige

visszaver◼◼◻ige

zurückstreifen [streifte zurück; hat zurückgestreift] Verb

visszahúzige

visszasöpörige

zurückstufen [stufte zurück; hat zurückgestuft] Verb

alsóbb osztályba v. fokozatra való beosztáskifejezés

zurücktun [tat zurück; hat zurückgetan] Verb

hátrálige

4567