zeit jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten] Adjektiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌmɛːs] | megfelelő◼◼◻melléknév alkalmas◼◼◻melléknév helyi◼◻◻melléknév |
| der Zeitgenosse [des Zeitgenossen; die Zeitgenossen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌnɔsə] | kortárs◼◼◼főnévGoethe kortársa volt. = Er war ein Zeitgenosse von Goethe. |
| die Zeitgenossin [der Zeitgenossin; die Zeitgenossinnen] Substantiv | kortárs (nő)◼◼◼főnév |
| zeitgenössisch [zeitgenössischer; am zeitgenössischsten] Adjektiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃ] | korabeli◼◼◼melléknév jelenkori◼◼◻melléknév korunkbeli◼◻◻melléknév egykorú◼◻◻melléknév |
| zeitgerecht Adjektiv | korunkbelimelléknév |
| das Zeitgeschäft [des Zeitgeschäft(e)s; die Zeitgeschäfte] Substantiv Börsenwesen | határidős ügyletkifejezés határidőügyletfőnév határidőüzletfőnév |
| das Zeitgeschehen [des Zeitgeschehens; —] Substantiv | aktuális események◼◼◼kifejezés napjaink eseményei◼◻◻kifejezés jelenkori eseményekkifejezés |
| die Zeitgeschichte [der Zeitgeschichte; die Zeitgeschichten] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃɪçtə] | kortörténet◼◼◼főnév |
| zeitgeschichtlich [ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃɪçtlɪç] | kortörténeti◼◼◼ |
| der Zeitgeschmack [des Zeitgeschmack(e)s; —] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃmak] | korízlésfőnév |
| zeitgetreu Adjektiv | korhű◼◼◼melléknév |
| der Zeitgewinn [des Zeitgewinn(e)s; die Zeitgewinne] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌvɪn] | időnyereség◼◼◼főnév időnyerés◼◼◻főnév |
| zeitgleich [ˈt͡saɪ̯tˌɡlaɪ̯ç] | egyidejű◼◼◼ |
| das Zeitglied Substantiv | időtagfőnév |
| zeither Adverb [ˌt͡saɪ̯tˈheːɐ̯] | azótahatározószó |
| zeitherig Adjektiv veraltet, noch landschaftlich | eddigimelléknév |
| zeitig [zeitiger; am zeitigsten] Adjektiv [ˈt͡saɪ̯tɪç] | korán◼◼◼melléknévTúl korán jöttél. = Du bist zu zeitig gekommen. korai◼◼◻melléknév idejében◼◼◻melléknév jókor◼◻◻melléknév |
| zeitigen [zeitigte; hat gezeitigt] Verb [ˈt͡saɪ̯tɪɡn̩] | eredményez◼◼◼ige létrehoz◼◼◻ige megérlel◼◼◻ige beérikige életre hívkifejezés megérikige |
| die Zeitkapsel [der Zeitkapsel; die Zeitkapseln] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌkapsl̩] | időkapszula◼◼◼főnév |
| die Zeitkarte [der Zeitkarte; die Zeitkarten] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌkaʁtə] | bérlet (villamos, busz, vonat)◼◼◼főnév |
| der Zeitkarteninhaber Substantiv | szezonjegy tulajdonosakifejezés |
| die Zeitkonstante Substantiv | időállandó◼◼◼főnév |
