Német | Magyar |
---|---|
der Zauber [des Zaubers; die Zauber] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐ] | varázslat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév varázs [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA szobor Mária varázsától életre kelt. = Die Statue erwachte unter Marias Zauber zum Leben. |
das Zauberbuch [des Zauberbuch(e)s; die Zauberbücher] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌbuːx] | varázskönyv◼◼◼főnév |
zaubere [ˈt͡saʊ̯bəʁə] | varázsol◼◼◼ |
die Zauberei [der Zauberei; die Zaubereien] Substantiv [t͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯] | varázslás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Zauberer [des Zauberers; die Zauberer] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bəʁɐ] | varázsló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévTe varázsló vagy? = Bist du ein Zauberer? |
die Zauberflöte [der Zauberflöte; die Zauberflöten] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə] | varázsfuvola◼◼◼főnév |
die Zauberformel [der Zauberformel; die Zauberformeln] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌfɔʁml̩] | az 1959-ben létrejött svájci, 7 pártból álló államvezetéskifejezés |
der Zaubergarten Substantiv | varázskert◼◼◼főnév |
das Zaubergetränk Substantiv | varázsitalfőnév |
zauberhaft [zauberhafter; am zauberhaftesten] Adjektiv [ˈt͡saʊ̯bɐhaft] | varázslatos◼◼◼melléknév bűvös◼◼◻melléknév |
die Zauberhand [der Zauberhand; die Zauberhände] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌhant] | varázsló kezekifejezés |
die Zauberin [der Zauberin; die Zauberinnen] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bəʁɪn] | varázslónő◼◼◼főnév bűvész (nő) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Zauberin [der Zauberin; die Zauberinnen] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bəʁɪn] | bűvésznőfőnév |
zauberisch Adjektiv | varázslatos◼◼◼melléknév mágikus◼◼◻melléknév bűvös◼◻◻melléknév |
der Zauberkasten Substantiv | varázsdoboz◼◼◼főnév |
die Zauberkraft [der Zauberkraft; die Zauberkräfte] Substantiv | varázserő◼◼◼főnév |
zauberkräftig | |
die Zauberkunst [der Zauberkunst; die Zauberkünste] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʊnst] | varázslás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Zauberkunststück [des Zauberkunststück(e)s; die Zauberkunststücke] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʊnstʃtʏk] | varázstrükkfőnév |
der Zauberkünstler [des Zauberkünstlers; die Zauberkünstler] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʏnstlɐ] | bűvész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévŐ bűvész? = Ist er ein Zauberkünstler? |
Zauberkünstlerin [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʏnstləʁɪn] | |
Zauberlehrling | |
das Zaubermittel [des Zaubermittels; die Zaubermittel] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌmɪtl̩] | varázsszer◼◼◼főnév bűvös szer◼◻◻kifejezés |
das Zaubermärchen Substantiv | tündérmese◼◼◼főnév varázsmese◼◼◻főnév |
zaubern [zauberte; hat gezaubert] Verb [ˈt͡saʊ̯bɐn] | varázsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige elvarázsol◼◻◻ige |
zaubernd Adjektiv [ˈt͡saʊ̯bɐnt] | varázsló◼◼◼melléknév |
der Zaubersaft Substantiv | varázsital◼◼◼főnév |
der Zauberschlag Substantiv | varázsütés◼◼◼főnév |
der Zauberspruch [des Zauberspruch(e)s; die Zaubersprüche] Substantiv [ˈt͡saʊ̯bɐˌʃpʁʊx] | varázsige◼◼◼főnévTudsz varázsigét? = Kennst du einen Zauberspruch? |
der Zauberstab [des Zauberstab(e)s; die Zauberstäbe] Substantiv | varázsbot◼◼◼főnév |
das Zauberstück Substantiv | bűvészmutatványfőnév |