zar jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Zar [des Zaren; die Zaren] Substantiv [t͡saːɐ̯] | cár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévNem mindenki cár, aki a Kremlben lakik. = Nicht jeder ist Zar, der im Kreml wohnt. |
| der Zarathustra Substantiv | Zarathusztra◼◼◼főnévÍgy szólt Zarathusztra. = Also sprach Zarathustra. |
| die Zarenfamilie [der Zarenfamilie; die Zarenfamilien] Substantiv [ˈt͡saːʁənfaˌmiːli̯ə] | cári család◼◼◼kifejezés |
| das Zarenreich [des Zarenreich(e)s; die Zarenreiche] Substantiv [ˈt͡saːʁənˌʁaɪ̯ç] | cári birodalom◼◼◼kifejezés |
| das Zarentum [des Zarentums; —] Substantiv | cárságfőnév |
| der Zarewitsch [des Zarewitsch(e)(s); die Zarewitsche] Substantiv [ˌt͡saˈʁeːvɪt͡ʃ] | cárevics [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Zarewna [der Zarewna; die Zarewnas] Substantiv [t͡saˈʁɛvnaː] | cárevnafőnév |
| die Zarge [der Zarge; die Zargen] Substantiv [ˈt͡saʁɡə] | barázda [~át, ~ája, ~ák]főnév metszet [~et, ~e, ~ek]főnév |
| die Zarin [der Zarin; die Zarinnen] Substantiv [ˈt͡saːʁɪn] | cárnő◼◼◼főnév |
| der Zarismus [des Zarismus; —] Substantiv [t͡saˈʁɪsmʊs] | cárizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| zaristisch Adjektiv | zárimelléknév |
| die Zariza Substantiv [t͡saˈʁɪt͡sa] | cárnéfőnév cárnőfőnév |
| zart [zarter; am zartesten] Adjektiv [t͡saːɐ̯t] | finom◼◼◼melléknévFinom, fehér kezei vannak Máriának. = Maria hat zarte, weiße Hände. gyengéd◼◼◼melléknév gyenge◼◼◻melléknév érzékeny◼◼◻melléknév törékeny◼◼◻melléknév zsenge◼◼◻melléknév omlós◼◼◻melléknévOmlós volt a hús. = Das Fleisch war zart. enyhe◼◼◻melléknév halvány◼◻◻melléknév tapintatos◼◻◻melléknév zsenge törékenykifejezés |
| zartbesaitet [zartbesaiteter; am zartbesaitetsten] Adjektiv [ˈt͡saːɐ̯tbəˌzaɪ̯tət] | finom húrúkifejezés érzékeny lelkűkifejezés |
| zartbitter [ˈt͡saːɐ̯tˌbɪtɐ] | |
| die Zartbitterschokolade [der Zartbitterschokolade, Zartbitterschokoladen] Substantiv | étcsokoládéfőnévAz étcsokoládé egészségesebb, mint a tejcsokoládé. = Zartbitterschokolade ist gesünder als Vollmilchschokolade. |
| zartblau | halványkék◼◼◼ |
| zartfühlend [zartfühlender; am zartfühlendsten] Adjektiv [ˈt͡saːɐ̯tˌfyːlənt] | gyengéd◼◼◼melléknév tapintatos◼◼◻melléknév érzékeny◼◼◻melléknév finom érzésűkifejezés |
| das Zartgefühl [des Zartgefühls; —] Substantiv [ˈt͡saːɐ̯tɡəˌfyːl] | gyengédség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév finom érzéskifejezés érzület [~et, ~e, ~ek]főnév |
| zartgliederig | |
| zartgliederig Adjektiv | gyengédmelléknév |
| die Zartheit [der Zartheit; die Zartheiten] Substantiv [ˈt͡saːɐ̯thaɪ̯t] | finomság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
