Magyar-Német szótár »

törékeny németül

Magyar	Német
törékeny melléknév	zerbrechlich◼◼◼ »Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈbʁɛçlɪç]Nagyon törékeny e váza. = Diese Vase ist sehr zerbrechlich. brüchig [brüchiger; am brüchigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈbʁʏçɪç] fragil [fragiler; am fragilsten]◼◼◼ »Adjektiv [fʁaˈɡiːl] spröde [spröder; am sprödesten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʃpʁøːdə] spröd◼◼◻ »Adjektiv [ʃpʁøːt] seltener zart [zarter; am zartesten]◼◼◻ »Adjektiv [t͡saːɐ̯t] gebrechlich [gebrechlicher; am gebrechlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ɡəˈbʁɛçlɪç] delikat [delikater; am delikatesten]◼◻◻ »Adjektiv [deliˈkaːt] brechbar »Adjektiv
törékeny	bröckelig◼◻◻
törékeny kuszma kifejezés	die Blindschleiche [der Blindschleiche; die Blindschleichen] »Substantiv [ˈblɪntˌʃlaɪ̯çə]
törékenység főnév	die Zerbrechlichkeit [der Zerbrechlichkeit; die Zerbrechlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv [t͡sɛɐ̯ˈbʁɛçlɪçkaɪ̯t] die Sprödigkeit [der Sprödigkeit; die Sprödigkeiten]◼◼◻ »Substantiv [ˈʃpʁøːdɪçkaɪ̯t] die Fragilität [der Fragilität; —]◼◼◻ »Substantiv [fʁaɡiliˈtɛːt] die Brüchigkeit [der Brüchigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Gebrechlichkeit [der Gebrechlichkeit; die Gebrechlichkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Verletzlichkeit [der Verletzlichkeit; die Verletzlichkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Spröde [der Spröde; —]◼◻◻ »Substantiv die Zartheit [der Zartheit; die Zartheiten]◼◻◻ »Substantiv [ˈt͡saːɐ̯thaɪ̯t] die Bruchfestigkeit [der Bruchfestigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Verletzbarkeit [der Verletzbarkeit; die Verletzbarkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Brechbarkeit◼◻◻ »Substantiv die Winzigkeit [der Winzigkeit; —] »Substantiv [ˈvɪnt͡sɪçkaɪ̯t]
hidegben törékeny	kaltbrüchig
nem törékeny	bruchfest
zsenge törékeny kifejezés	zart [zarter; am zartesten] »Adjektiv [t͡saːɐ̯t]