Német-Magyar szótár »

wut jelentése magyarul

NémetMagyar
in Wut geraten

dühös lesz

jn wütend machen

vkit feldühít

die Lesewut [der Lesewut; —] Substantiv

olvasási dühkifejezés

olvasási őrületkifejezés

die Mordswut [der Mordswut; —] Substantiv

pokoli dühkifejezés

ohnmächtige Wut

tehetetlen düh◼◼◼

die Sammelwut [der Sammelwut; —] Substantiv
[ˈzaml̩ˌvuːt]

gyűjtőszenvedélyfőnév

schießwütig Adjektiv
umgangssprachlich

lövöldöző kedvűkifejezés

Seine Wut war abgekühlt.

Dühe lecsillapodott.

sich in Wut reden

méregbe lovalja magát

sich seiner Wut entladen

dühét kitölti

dühét levezeti

Sie rauschte wütend aus dem Zimmer.

Dühösen rohant ki a szobából.

die Stinkwut [der Stinkwut; —] Substantiv

dühfőnév

nagy haragkifejezés

stinkwütend Adjektiv
salopp emotional verstärkend

baromi mérgeskifejezés

die Tollwut [der Tollwut; —] Substantiv
[ˈtɔlˌvuːt]

veszettség◼◼◼főnév

tollwütig Adjektiv
[ˈtɔlˌvyːtɪç]

veszett◼◼◼melléknév

die Vernichtungswut [der Vernichtungswut; —] Substantiv

pusztító dühkifejezés

die Zerstörungswut [der Zerstörungswut; —] Substantiv
[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁʊŋsˌvuːt]

pusztító düh◼◼◼kifejezés

rombolási dühkifejezés

12