Német-Magyar szótár »

wieder jelentése magyarul

NémetMagyar
die Wiederbesetzung Substantiv

újra elfoglaláskifejezés

újra felvétel (szerepé)főnév

die Wiederbestätigung Substantiv

újraigazolásfőnév

die Wiederbetonung Substantiv

újrahangsúlyozásfőnév

wiederbewaffnen [bewaffnete wieder; hat wiederbewaffnet] Verb

újra felfegyverez◼◼◼kifejezés

die Wiederbewaffnung [der Wiederbewaffnung; die Wiederbewaffnungen] Substantiv
[ˈviːdɐbəˌvafnʊŋ]

újrafegyverkezés◼◼◼főnév

újrafelfegyverkezésfőnév

wiederbringen [brachte wieder; hat wiedergebracht] Verb

visszahoz◼◼◼ige

visszaszolgáltatige

der Wiederdruck [des Wiederdruck(e)s; die Wiederdrucke] Substantiv

újranyomásfőnév

Wiedereinbürgergung von Pflanzenarten

növényfajok újbóli betelepítése

Wiedereinbürgerung

újbóli betelepítés

Wiedereinbürgerung von Tierarten

állatfajok újbóli betelepítése

wiedereinführen [führte wiederein; hat wiedereingeführt] Verb

újból bevezet◼◼◼kifejezés

der Wiedereinfuhrschein Substantiv

újrabehozatali szelvénykifejezés

die Wiedereinführung [der Wiedereinführung; die Wiedereinführungen] Substantiv

újra bevezetés◼◼◼kifejezés

wiedereingenommen

visszafoglal

wiedereingesetzt

visszatesz

wiedereinsetzen [setzte wiederein; hat wiedereingesetzt] Verb

visszatesz (a helyére)◼◼◼ige

visszahelyez◼◼◻ige

wiedereinstellen [stellte wiederein; hat wiedereingestellt] Verb

újra felvesz◼◼◼kifejezés

die Wiedereingliederung [der Wiedereingliederung; die Wiedereingliederungen] Substantiv

újra beillesztéskifejezés

die Wiedereinnahme Substantiv

visszafoglalásfőnév

wiedereinnehmend

visszafoglal

wiedereinordnen

újra berak a sorba

die Wiedereinordnung Substantiv

sorba újra berakáskifejezés

die Wiedereinpflanzung Substantiv

visszaültetés (pl. fogé)főnév

die Wiedereinschiffung Substantiv

újra behajózáskifejezés

die Wiedereinsetzung [der Wiedereinsetzung; die Wiedereinsetzungen] Substantiv

újraalkalmazásfőnév

wiedereinstellen (Von Duden empfohlene Schreibung: wieder einstellen) Verb

újra alkalmaz◼◼◼kifejezés

állásába visszahelyezkifejezés

die Wiedereinstellung Substantiv

újraalkalmazás◼◼◼főnév

der Wiedereinstieg [des Wiedereinstieg(e)s; die Wiedereinstiege] Substantiv

újra beszálláskifejezés

wiedereintreten

újra belép◼◼◼

der Wiedereintritt [des Wiedereintritt(e)s; die Wiedereintritte] Substantiv
[ˈviːdɐˌʔaɪ̯ntʁɪt]

ismételt belépés◼◼◼kifejezés

Wiedereinzug

ismételt belépés

wiederentdecken [entdeckte wieder; hat wiederentdeckt] Verb
[ˈviːdɐʔɛntˌdɛkn̩]

újra felfedez◼◼◼kifejezés

die Wiederentdeckung [der Wiederentdeckung; die Wiederentdeckungen] Substantiv
[ˈviːdɐʔɛntˌdɛkʊŋ]

újra felfedezés◼◼◼kifejezés

wiedererbaut

újra felépít

wiedererhalten [erhielt wieder; hat wiedererhalten] Verb

újra megkap◼◼◼kifejezés

1234