weisung jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Betriebsanweisung Substantiv | üzemeltetési utasítás◼◼◻kifejezés gépkönyv◼◻◻főnév |
| die Bezugsanweisung Substantiv | beszerzési utasításkifejezés |
| die Bühnenanweisung Substantiv | színpad utasítás◼◼◼kifejezés |
| die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen] Substantiv | szolgálati utasítás◼◼◼kifejezés |
| die Doppelwortanweisung Substantiv | kétszavas utasításkifejezés |
| die Drahtüberweisung Substantiv | távirati átutalás◼◼◼kifejezés |
| die Einkaufsanweisung Substantiv | beszerzési utasításkifejezés |
| die Einweisung [der Einweisung; die Einweisungen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌvaɪ̯zʊŋ] | eligazítás◼◼◼főnév kiokosításfőnév kioktatás (katonai eligazítás)főnév kitanításfőnév |
| der Einweisungsschein Substantiv | beutalásfőnév beutaló(jegy)főnév |
| die Ersatzsektorenzuweisung Substantiv | pótszektor kijelölésekifejezés |
| die Erweisung [der Erweisung; die Erweisungen] Substantiv | kimutatás◼◼◼főnév |
| die Etatzuweisung Substantiv | költségvetés engedélyezésekifejezés |
| die Gebrauchsanweisung [der Gebrauchsanweisung; die Gebrauchsanweisungen] Substantiv [ɡəˈbʁaʊ̯xsʔanˌvaɪ̯zʊŋ] | használati utasítás◼◼◼kifejezés |
| die Geldanweisung Substantiv | pénz(es)utalványfőnév |
| die Geldüberweisung Substantiv | pénzátutalás◼◼◼főnév |
| die Hinweisung [der Hinweisung; die Hinweisungen] Substantiv | utalás◼◼◼főnév |
| die Kabelanweisung Substantiv | távírón küldött utasításkifejezés |
| die Kassenanweisung Substantiv | pénztári átutaláskifejezés |
| die Kontingentierungszuweisung Substantiv | részarányok megállapításakifejezés |
| die Landesverweisung [der Landesverweisung; die Landesverweisungen] Substantiv | kiutasítás az ország területérőlkifejezés |
| die Laufanweisung Substantiv | futási utasításkifejezés |
| die Lieferanweisung Substantiv | szállítási utasítás◼◼◼kifejezés |
| die Mittelzuweisung Substantiv | eszközök hozzárendelésekifejezés |
| die Nachnahmepostanweisung Substantiv | utánvétes pénzbeszedés űrlapjakifejezés |
| die Neuzuweisung Substantiv | újra hozzárendeléskifejezés |
| der Platzverweis (oder die Platzverweisung) (elrendeli, hogy az érintett személy hagyjon el egy helyszínt v. ne lépjen be oda) Substantiv [ˈplat͡sfɛɐ̯ˌvaɪ̯s] | kiutasítási határozatkifejezés |
| die Postanweisung [der Postanweisung; die Postanweisungen] Substantiv [ˈpɔstʔanˌvaɪ̯zʊŋ] | postautalvány◼◼◼főnév |
| die Postüberweisung Substantiv | postai átutalás◼◼◼kifejezés |
| die Regieanweisung [der Regieanweisung; die Regieanweisungen] Substantiv [ʁeˈʒiːˌanvaɪ̯zʊŋ] | rendező utasítása◼◼◼kifejezés |
| die Rollenzuweisung Substantiv | szereposztásfőnév |
| die Rückweisung Substantiv | elutasítás◼◼◼főnév visszautasítás◼◼◼főnév elvetésfőnév |
| die Rückweisungsquote Substantiv | elutasítási aránykifejezés |
| die Rufabweisung Substantiv | telefonhívás elutasításakifejezés |
