weisung jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Weisung [der Weisung; die Weisungen] Substantiv [ˈvaɪ̯zʊŋ] | utasítás◼◼◼főnév útmutatás◼◼◻főnév irányelv◼◼◻főnév |
| weisungsbefugt [ˈvaɪ̯zʊŋsbəˌfuːkt] | |
| weisungsberechtigt [ˈvaɪ̯zʊŋsbəˌʁɛçtɪçt] | |
| weisungsgebunden | |
| weisungsgemäß | |
| die Ablaufanweisung Substantiv | lefutási utasításkifejezés |
| die Abweisung [der Abweisung; die Abweisungen] Substantiv [ˈapˌvaɪ̯zʊŋ] | elutasítás◼◼◼főnév elvetés◼◻◻főnév |
| die Allgemeinverweisung Substantiv | általános elutasításkifejezés általános kiutasításkifejezés általános utalás (hivatkozás)kifejezés |
| die Anlageanweisung Substantiv | befektetési tanácskifejezés |
| Anw. (Anweisung) | |
| die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen] Substantiv [ˈanˌvaɪ̯zʊŋ] | utasítás◼◼◼főnévPontos utasításokat adtam neked. Hogyhogy nem úgy csinálod, mint ahogy az ember azt mondja. = Ich habe dir genaue Anweisungen gegeben. Wieso machst du es nicht so, wie man es dir sagt? útmutatás◼◼◻főnévCsak az útmutatásokat kell követnie. = Sie brauchen sich nur an die Anweisungen halten. átutalás◼◻◻főnév csekk◼◻◻főnév utalvány◼◻◻főnév megjelölés◼◻◻főnév kiutalásfőnév |
| die Arbeitsanweisung [der Arbeitsanweisung; die Arbeitsanweisungen] Substantiv | munkautasítás◼◼◼főnév munkaelőírás◼◻◻főnév |
| die Arbeitseinweisung Substantiv | betanításfőnév munka bemutatása (újoncnak)kifejezés |
| die Ausgabenzuweisung Substantiv | költséghozzárendelésfőnév |
| die Auslandspostanweisung Substantiv | külföldi postai utaláskifejezés |
| die Auslieferungsanweisung Substantiv | kiadási utasításkifejezés szállítási utasításkifejezés |
| die Ausweisung [der Ausweisung; die Ausweisungen] Substantiv | kiutasítás◼◼◼főnév kimutatás◼◻◻főnév igazolás◼◻◻főnév |
| der Ausweisungsbefehl Substantiv | kiutasítási parancs◼◼◼kifejezés kiutasító parancskifejezés |
| die Bankanweisung Substantiv | bankutalványfőnév |
| die Banküberweisung Substantiv | bankátutalás◼◼◼főnév |
| die Bedienungsanweisung Substantiv | használati utasítás◼◼◼kifejezés |
| die Bereichszuweisung Substantiv | terület kiutalásakifejezés |
| die Betriebsanweisung Substantiv | kezelési◼◼◼főnév |
