weisen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| weisen [wies; hat gewiesen] Verb [ˈvaɪ̯zn̩] | utal◼◼◼ige utasít◼◼◻ige megmutat◼◼◻ige irányít◼◼◻ige megfedd◼◻◻ige megróige |
| die Weise [der Weise; die Weisen] Substantiv [ˈvaɪ̯zə] | mód◼◼◼főnévMinden elképzelhető módon segíteni fogom őt. = Ich werde ihr auf jede erdenkliche Weise helfen. szokás◼◼◻főnév dallam◼◻◻főnév modor◼◻◻főnév rímtelen sorkifejezés |
| der Weise [der Weise; die Weisen] Substantiv [ˈvaɪ̯zə] | bölcs (ember)◼◼◼főnévBölcsen szólt. = Er sprach weise. |
| abweisen [wies ab; hat abgewiesen] Verb [ˈapˌvaɪ̯zn̩] | elutasít◼◼◼ige visszautasít◼◼◻ige elvet (nem fogad el)◼◻◻ige visszaver◼◻◻ige elhárít◼◻◻ige |
| abweisend Adjektiv [ˈapˌvaɪ̯zn̩t] | elutasító◼◼◼melléknév |
| Achtung erweisen | |
| zukunftsweisend [zukunftsweisender; am zukunftsweisendsten] Adjektiv [ˈt͡suːkʊnft͡sˌvaɪ̯zn̩t] | jövőbe mutató◼◼◼kifejezés |
| anweisen [wies an; hat angewiesen] Verb [ˈanvaɪ̯zn̩] | utasít◼◼◼ige megjelöl◼◻◻ige kiutalige utalványozige (be)tanítige |
| die Arbeitsweise [der Arbeitsweise; die Arbeitsweisen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvaɪ̯zə] | munkamód(szer)főnév |
| auf etw zuweisen | |
| Aufmerksamkeit erweisen (Dativ) Phrase | figyelmet tanúsít valaki irántkifejezés |
| aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen] Verb [ˈaʊ̯fˌvaɪ̯zn̩] | (fel)mutat◼◼◼ige |
| aufweisen, sich [wies sich auf; hat sich aufgewiesen] Verb | mutatkozikige |
| die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen] Substantiv [ˈaʊ̯sdʁʊksˌvaɪ̯zə] | kifejezésmód◼◼◼főnévEz nem valami választékos kifejezésmód. = Das ist keine gewählte Ausdrucksweise. a kifejezés módjakifejezés |
| die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen] Substantiv [ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə] | kijelentés módjakifejezés |
| ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen] Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩] | kiutasít◼◼◼ige kimutat◼◼◼ige igazol◼◼◼ige |
| ausweisen, sich [wies sich aus; hat sich ausgewiesen] Verb | igazolja magátkifejezés igazolódikige |
