ware jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Halbfertigware Substantiv | félkész árukifejezés |
| die Handelsware [der Handelsware; die Handelswaren] Substantiv [ˈhandl̩sˌvaːʁə] | kereskedelmi áru◼◼◼kifejezés |
| der Kopierschutzstecker (auch Dongle, Dongel, Hardlock oder Hardware-Key) Substantiv | hardverkulcs (a szoftverek jogosulatlan másolás elleni védelmére szolgál)főnév |
| hardware | hardver◼◼◼ |
| die Hardware [der Hardware; die Hardwares] Substantiv [ˈhaːɐ̯tvɛːɐ̯] | hardware◼◼◼főnév |
| der Hardware-Fehler Substantiv | hardware hiba◼◼◼kifejezés |
| die Hardware-Kompatibilität Substantiv | hardware kompatibilitáskifejezés |
| die Hardwarekombination Substantiv | vegyes hardwarekifejezés |
| die Hardwarekombinationen Substantiv | vegyes hardwarekifejezés |
| die Hardwarezusätze Substantiv | hozzáadott hardwarekifejezés |
| die Haushaltsware Substantiv | háztartási cikkkifejezés |
| die Haushaltswaren [—; die Haushaltswaren] Substantiv | háztartási cikkek◼◼◼kifejezés |
| ich wäre ein rechter Narr | |
| ihre Augen wurden/waren feucht | |
| die Importware [der Importware; die Importwaren] Substantiv [ɪmˈpɔʁtˌvaːʁə] | importáru◼◼◼főnév behozatali áru◼◻◻kifejezés bevitelifőnév |
| die Irdenware [der Irdenware; die Irdenwaren] Substantiv [ˈɪʁdn̩ˌvaːʁə] | agyagárufőnév fazekasárufőnév |
| die Juwelierware (meist im Plural) [der Juwelierware; die Juwelierwaren] Substantiv | ékszerárufőnév |
| die Kassaware Substantiv | azonnal szállítható árukifejezés |
| die Kolonialwaren [—; die Kolonialwaren] Substantiv [koloˈni̯aːlˌvaːʁən] | gyarmatárukfőnév |
| das Kolonialwarengeschäft [des Kolonialwarengeschäft(e)s; die Kolonialwarengeschäfte] Substantiv [koloˈni̯aːlvaːʁənɡəˌʃɛft] | szatócsüzletfőnév |
| der Kolonialwarenhändler [des Kolonialwarenhändlers; die Kolonialwarenhändler] Substantiv [koloˈni̯aːlvaːʁənˌhɛndlɐ] | gyarmatáru-kereskedőfőnév |
| die Kommissionsware Substantiv | bizományi árukifejezés |
| die Konditorware Substantiv | finom pékárukifejezés |
| die Konditorware (meist im Plural) [der Konditorware; die Konditorwaren] Substantiv | cukrászsütemény◼◼◼főnév |
| die Konfektionsware Substantiv | konfekciós árukifejezés |
| die Konsumwaren Substantiv | fogyasztói árukkifejezés |
| die Korbflechtware Substantiv | fonott árukifejezés fonott dolgok (fűzfavesszőből)kifejezés kosárárufőnév |
| die Korbware [der Korbware; die Korbwaren] Substantiv | fonottfőnév vesszőből fonottkifejezés vesszőből fontkifejezés vesszőfonásfőnév |
| die Kulierware [der Kulierware; die Kulierwaren] Substantiv | vetülékfonalas hurkolt árukifejezés |
| die Kurzware [der Kurzware; die Kurzwaren] Substantiv [ˈkʊʁt͡sˌvaːʁə] | rövidárufőnév |
| Kurzwarengeschäft | rövidáru◼◼◼ |
