Német | Magyar |
---|---|
antreiben [trieb an; ist angetrieben] Verb [ˈanˌtʁaɪ̯bn̩] | úszva odaérkezikkifejezés úszva odaverődikkifejezés |
antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb [ˈanˌtʁaɪ̯bn̩] Gartenbau | növekedést siettetkifejezés |
antreibend Adjektiv [ˈanˌtʁaɪ̯bn̩t] | hajtó◼◼◼melléknév megindító◼◼◼melléknév mozdítómelléknév működtetőmelléknév serkentőmelléknév |
antreibende Kraft | hajtóerő◼◼◼főnév |
auftreiben [trieb auf; hat aufgetrieben] Verb | megszerez◼◼◼ige előteremt◼◼◻ige felhajt◼◼◻ige felkeverige megkelesztige |
auseinandertreiben [trieb auseinander; hat auseinandergetrieben] Verb | szétkerget◼◼◼ige szétszór◼◼◼ige szétver◼◼◻ige eloszlat◼◻◻ige ékkel feszegetkifejezés széthajtige |
austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb | kiűz◼◼◼ige elűz◼◼◻ige kihajt (valamit)◼◼◻kifejezés kikerget◼◻◻ige kiterelige |
das Austreiben Substantiv | kiűzés◼◼◼főnév kihajtás (állatoké)◼◼◻főnév |
austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben jemandem etwas] Verb | leszoktat (vkit vmiről)◼◻◻kifejezés |
austreiben [trieb aus; hat/ist ausgetrieben] Verb | kizöldülige |
beitreiben [trieb bei; hat beigetrieben] Verb | pénzt beszedkifejezés |
bestreiben | |
das Betreiben Substantiv | üzemeltetés◼◼◼főnév cselekvés◼◻◻főnév |
betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb [bəˈtʁaɪ̯bn̩] | folytat◼◼◼ige hajt◼◼◻ige űz◼◼◻igeSzívesen rajzolok dolgokat, melyek megfogják a képzeletemet. De nem űzöm valami profi szinten. = Ich zeichne gerne Dinge, die mich beeindrucken. In großem Stil betreibe ich das aber nicht. sürget◼◻◻ige |
dahintreiben [dahintreib; ist dahintreiben] Verb | sodródik◼◼◼ige lebeg◼◼◼ige |