Német-Magyar szótár »

stock jelentése magyarul

NémetMagyar
der Stockerlplatz österisch, bayerisch

győztes hely

die Stockfäule [der Stockfäule; —] Substantiv

korhadásfőnév

revesedésfőnév

tőkorhadásfőnév

stockfinster [ʃtɔkˈfɪnstɐ]

koromsötét◼◼◼

der Stockfisch [des Stockfisch(e)s; die Stockfische] Substantiv
[ˈʃtɔkfɪʃ]

szárított tőkehal◼◼◼kifejezés

der Stockfleck [des Stockfleck(e)s; die Stockflecke(n)] Substantiv

minta hibájakifejezés

der Stockflecken Substantiv

penészfolt◼◼◼főnév

stockfleckig Adjektiv

penészfoltosmelléknév

stockfremd Adjektiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

vadidegenmelléknév
közb

stockheiser Adjektiv

teljesen (be)rekedtkifejezés

das Stockholm [des Stockholms; —] Substantiv
[ˈʃtɔkhɔlm]

Stockholm◼◼◼főnév

stockig Adjektiv

áporodottmelléknév

dohosmelléknév

penészesmelléknév

stockkonservativ

megrögzött konzervatív

der Stockpunkt [des Stockpunkt(e)s; die Stockpunkte] Substantiv

szilárduló pontkifejezés

die Stockrose [der Stockrose; die Stockrosen] Substantiv

mályvarózsa (Alcea)◼◼◼növénynév
bot

der Stockschirm [des Stockschirm(e)s; die Stockschirme] Substantiv

sétapálca és esernyő egybenkifejezés

der Stockschlag [des Stockschlag(e)s; die Stockschläge] Substantiv
[ˈʃtɔkˌʃlaːk]

botütés◼◼◼főnév

der Stockschnupfen [des Stockschnupfens; —] Substantiv

erős megfázáskifejezés

der Stockschwamm Substantiv

változékony tőkegomba (Kuehneromyces mutabilis)növénynév
bot

das Stockschwämmchen [des Stockschwämmchens; die Stockschwämmchen] Substantiv

változékony tőkegomba (Kuehneromyces mutabilis)növénynév
bot

stocksteif Adjektiv
[ˌʃtɔkˈʃtaɪ̯f]

merev◼◼◼melléknév

stockstill

hallgat mint a sír

stockt [ʃtɔkt]

fennakad

stocktaub Adjektiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

süket, mint az (öreg)árgyú◼◼◼kifejezés

töksüket◼◼◼melléknév

stockte [ˈʃtɔktə]

fennakad

aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt] Verb
[ˈaʊ̯fˌʃtɔkn̩]

megnövel◼◼◼ige

kiegészít◼◼◼ige

emeletet ráhúzkifejezés

die Stockuhr [der Stockuhr; die Stockuhren] Substantiv

bécsi órakifejezés

die Stockung [der Stockung; die Stockungen] Substantiv

pangás◼◼◼főnév

fennakadás◼◼◻főnév

torlódás◼◼◻főnév

mozdulatlanság◼◻◻főnév

közlekedési dugókifejezés

leállásfőnév

megakadásfőnév

123