Német-Magyar szótár »
stock jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Stock [des Stock(e)s; die Stöcke, die Stöcker] Substantiv [ʃtɔk] | emelet◼◼◼főnévA nyolcadik emeleten vagyok. = Ich bin im achten Stock. pálca◼◼◻főnév tőke◼◻◻főnév alaptőkefőnév fajankófőnév raktári állománykifejezés |
| der Stockausschlag Substantiv | tuskóhajtásfőnév |
| das Stockbett [des Stockbett(e)s; die Stockbetten] Substantiv [ˈʃtɔkˌbɛt] | emeletes ágy◼◼◼kifejezés |
| stockblind | teljesen vak◼◼◼ |
| das Stockcar [des Stockcars; die Stockcars] Substantiv | |
| der Stockdegen [des Stockdegens; die Stockdegen] Substantiv | botkardfőnév |
| stockdumm | |
| stockdunkel [ʃtɔkˈdʊŋkl̩] | koromsötét◼◼◼Koromsötét van. = Es ist stockdunkel. |
| stocken [stockte; hat/ist gestockt] Verb [ˈʃtɔkn̩] | megakaszt◼◼◼ige megállít◼◼◻ige elállít◼◻◻ige pang◼◻◻ige torlódik◼◻◻ige megalszikige megalvadige megrekesztige |
| stocken, sich [stockte; hat gestockt] Verb | akadozikige bokrosodikige megrekedige |
| stocken, sich [stockte; hat/ist gestockt] Verb | megakadige |
| stockend Adjektiv [ˈʃtɔkn̩t] | stagnáló◼◼◼melléknév pangó◼◼◻melléknév |
| die Stockente [der Stockente; die Stockenten] Substantiv [ˈʃtɔkʔɛntə] | tőkés réce (Anas platyrhynchos)◼◼◼állatnév vadkacsa (Anas platyrhynchos)◼◻◻állatnév |
| das Stockerl [des Stockerls; die Stockerln] Substantiv [ˈʃtɔkɐl] | sámli◼◼◼főnév hokedlifőnév |
| der Stockerlplatz österisch, bayerisch | |
| stockfinster [ʃtɔkˈfɪnstɐ] | koromsötét◼◼◼ |
| der Stockfisch [des Stockfisch(e)s; die Stockfische] Substantiv [ˈʃtɔkfɪʃ] | szárított tőkehal◼◼◼kifejezés |
| der Stockfleck [des Stockfleck(e)s; die Stockflecke(n)] Substantiv | minta hibájakifejezés |
| der Stockflecken Substantiv | penészfolt◼◼◼főnév |
| stockfleckig Adjektiv | penészfoltosmelléknév |
| stockfremd Adjektiv umgangssprachlich emotional verstärkend | vadidegenmelléknév |
