Német-Magyar szótár »
spalten jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpaltn̩] | szétválaszt◼◼◼ige megoszt◼◼◼ige szétszakít◼◼◻ige (f)elbontige (fel)hasogatige felhasítige kettéhasítige |
| aufspalten, sich [spaltete sich auf; hat sich aufgespaltet] Verb | felbomlikige kettészakadige kettéválikige szétszakadige szétválikige |
| die Druckspalte [der Druckspalte; die Druckspalten] Substantiv | oszlopfőnév rovat (újságban)főnév |
| durchspalten | |
| ein spaltenlanger Bericht | |
| die Erdspalte [der Erdspalte; die Erdspalten] Substantiv | földrésfőnév |
| die Gaumenspalte [der Gaumenspalte; die Gaumenspalten] Substantiv | szájpadhasadék◼◼◼főnév farkastorok◼◼◻főnév |
| gespalten [ɡəˈʃpaltn̩] | széthasadt◼◼◼ |
| in den Spalten der Zeitung | |
| die Kiemenspalte [der Kiemenspalte; die Kiemenspalten] Substantiv | kopoltyúrésfőnév |
| die Klatschspalte [der Klatschspalte; die Klatschspalten] Substantiv [ˈklat͡ʃˌʃpaltə] umgangssprachlich abwertend | pletykarovat (újságban)◼◼◼főnév |
| die Lidspalte [der Lidspalte; die Lidspalten] Substantiv | szemrés◼◼◼főnév |
| die Zeitungsspalte [der Zeitungsspalte; die Zeitungsspalten] Substantiv | újsághasábfőnév |
| zerspalten [zerspaltete; hat zerspaltet] Verb [t͡sɛɐ̯ˈʃpaltn̩] | széthasít◼◼◼ige elhasítige kettéhasítige széthasogatige szétrepesztige |
