Német-Magyar szótár »
spalte jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Haarspalterei [der Haarspalterei; die Haarspaltereien] Substantiv [haːɐ̯ʃpaltəˈʁaɪ̯] | szőrszálhasogatás◼◼◼főnévA szőrszálhasogatása engem zavar néha. = Seine Haarspalterei stört mich manchmal. |
| haarspalterisch Adjektiv | szőrszálhasogatómelléknév |
| in den Spalten der Zeitung | |
| die Kiemenspalte [der Kiemenspalte; die Kiemenspalten] Substantiv | kopoltyúrésfőnév |
| die Klatschspalte [der Klatschspalte; die Klatschspalten] Substantiv [ˈklat͡ʃˌʃpaltə] umgangssprachlich abwertend | pletykarovat (újságban)◼◼◼főnév |
| die Kontenspalte Substantiv | folyószámla oszlopkifejezés |
| die Leserbriefspalte Substantiv | olvasói levelek rovatkifejezés |
| die Lidspalte [der Lidspalte; die Lidspalten] Substantiv | szemrés◼◼◼főnév |
| der Türspalt [des Türspalt(e)s; die Türspalte] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃpalt] | ajtórés◼◼◼főnév |
| die Zeitungsspalte [der Zeitungsspalte; die Zeitungsspalten] Substantiv | újsághasábfőnév |
| zerspalten [zerspaltete; hat zerspaltet] Verb [t͡sɛɐ̯ˈʃpaltn̩] | széthasít◼◼◼ige elhasítige kettéhasítige széthasogatige szétrepesztige |
| der Zwiespalt [des Zwiespalt(e)s; die Zwiespalte, die Zwiespälte] Substantiv [ˈt͡sviːˌʃpalt] | ellentét◼◼◼főnév széthúzás◼◼◼főnév meghasonlottság◼◻◻főnév |
