Német-Magyar szótár »

sol jelentése magyarul

NémetMagyar
das Plansoll [des Plansoll(s); die Plansoll(s)] Substantiv

terv szerint szükséges termelési mennyiségkifejezés

der Podsol [des Podsols; —] Substantiv

savanyú kvarchomoktalajkifejezés

das Rapsöl [des Rapsöl(e)s; die Rapsöle] Substantiv
[ˈʁapsˌʔøːl]

repceolaj◼◼◼főnév

Rassolnik

rasszolnyik◼◼◼

die Resolutheit Substantiv

határozottság [~ot, ~a]◼◼◼főnév

die Resolution [der Resolution; die Resolutionen] Substantiv
[ˌʁezoluˈt͡si̯oːn]

határozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

die Resolvente Substantiv

rezolvens [~t, ~e, ~ek]főnév

resolvieren [resolvierte; hat resolviert] Verb

egyszerűsít [~ett, ~sen, ~ene]ige

eldöntige

feloldige

szétosztige

das Rizinusöl [des Rizinusöl(e)s; die Rizinusöle] Substantiv

ricinusolaj◼◼◼főnév

der Rosolio [des Rosolios; die Rosolios] Substantiv

likőr [~t, ~je, ~ök]◼◼◼főnév

rozsólis [~t, ~a, ~ok]főnév

die Salzsole [der Salzsole; die Salzsolen] Substantiv

sós forráskifejezés

der Sanitätssoldat [des Sanitätssoldaten; die Sanitätssoldaten] Substantiv

szanitéc [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

egészségügyi katonakifejezés

sebesültvivőfőnév

das Sassafrasöl [des Sassafrasöl(e)s; —] Substantiv

szasszafrászolajfőnév

die Schallisolierung [der Schallisolierung; die Schallisolierungen] Substantiv

zajszigetelés◼◼◼főnév

die Schuldenkonsolidierung Substantiv

adósság megszilárdulásakifejezés

die Schutzisolierung Substantiv

védő szigetelés◼◼◼kifejezés

der Seesolger Substantiv

lelkipásztorfőnév

die Seezunge (Solea solea) [der Seezunge; die Seezungen] Substantiv

közönséges nyelvhal (Solea solea)◼◼◼állatnév
zoo
A nyelvhalak éjszakai életmódot folytatnak, nappal a tengerfenéken pihennek. = Seezungen führen eine nächtliche Lebensweise und ruhen tagsüber auf dem Meeresboden.

Sie sollten das Trinken meiden.

Jól tenné, ha felhagyna az ivással.

Jól tenné, ha leszokna az italról.

Sie sollten einen Arzt aufsuchen.

Orvoshoz kell fordulnia.◼◼◼

Forduljon orvoshoz!◼◼◼

Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.

Abba kellene hagynia a dohányzást.◼◼◼

Sie sollten versuchen, ihr Gewicht zu reduzieren.

Meg kell próbálnia valamennyit fogyni.

die Spielkonsole [der Spielkonsole; die Spielkonsolen] Substantiv
[ˈʃpiːlkɔnˌzoːlə]

játékkonzol◼◼◼főnév

a tévéhez csatlakoztatható elektromos játékkifejezés

die Tangentenbussole Substantiv

tangensbusszolafőnév

Tatsächlich erschien der Solist über lange Strecken introvertiert, spielte in sich gekehrt, mehr für sich, als zum Publikum.

Tény, hogy a szólista hosszú időn keresztül introvertáltnak tűnt, inkább magának játszott, mint a közönségnek.

der UNO-Soldat Substantiv

ENSZ-katona◼◼◼főnév

unsoldatisch Adjektiv

nem katonához méltókifejezés

unsolid Adjektiv

kétesmelléknév

megbízhatatlanmelléknév

nem szolidkifejezés

unsolide Adjektiv

nem megbízhatókifejezés

91011

Korábban kerestél rá