Német | Magyar |
---|---|
der Siedler [des Siedlers; die Siedler] Substantiv [ˈziːdlɐ] | telepes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA telepesek kenyéren és vízen éltek. = Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser. betelepülő◼◻◻főnév |
der Ansiedler [des Ansiedlers; die Ansiedler] Substantiv | telepes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév betelepülő◼◼◻főnév |
der Aussiedler [des Aussiedlers; die Aussiedler] Substantiv [ˈaʊ̯sˌziːdlɐ] | kitelepülő (férfi)◼◼◼főnév kitelepített (férfi)◼◻◻főnév |
der Aussiedlerhof Substantiv | tanya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Aussiedlerin [der Aussiedlerin; die Aussiedlerinnen] Substantiv | kitelepített (nő)főnév kitelepülő (nő)főnév |
der Besiedler Substantiv | telepes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Einsiedler [des Einsiedlers; die Einsiedler] Substantiv [ˈaɪ̯nˌziːdlɐ] | remete [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
die Einsiedlerhöhle Substantiv | remetebarlangfőnév |
die Einsiedlerin [der Einsiedlerin; die Einsiedlerinnen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌziːdləʁɪn] | remete (nő) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
einsiedlerisch Adjektiv | remeteszerűmelléknév |
der Einsiedlerorden Substantiv | remeterend◼◼◼főnév |
das Einsiedlertum Substantiv | remeteség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Neusiedler Substantiv | Fertő tó◼◼◼kifejezés |
der Neusiedler See Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌziːdlɐ zeː] | Fertő tó◼◼◼főnév |
der Umsiedler [des Umsiedlers; die Umsiedler] Substantiv | evakuált személykifejezés kitelepülő személykifejezés áttelepített személykifejezés |
die Umsiedlerin [der Umsiedlerin; die Umsiedlerinnen] Substantiv | áttelepülő◼◼◼főnév |
der Übersiedler [des Übersiedlers; die Übersiedler] Substantiv [ˈyːbɐˌziːdlɐ] | áttelepülő◼◼◼főnév |