Német-Magyar szótár »
setze jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Kommutativgesetz [des Kommutativgesetzes; die Kommutativgesetze] Substantiv [kɔmutaˈtiːfɡəˌzɛt͡s] | kommutativitás törvényekifejezés |
| das Körgesetz [des Körgesetzes; die Körgesetze] Substantiv | apaállattartást szabályozó törvénykifejezés jogforrásfőnév |
| der Krippensetzer [des Krippensetzers; die Krippensetzer] Substantiv | jászolrágó (ló) (v. karórágó) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| das Lautgesetz [des Lautgesetzes; die Lautgesetze] Substantiv [ˈlaʊ̯tɡəˌzɛt͡s] | hangtörvényfőnév |
| Möchtest du dich zu uns setzen? | |
| nach Maßgabe des Gesetzes | |
| nachsetzen [setzte nach; hat nachgesetzt] Verb [ˈnaːxˌzɛt͡sn̩] | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼ige alárendel vkinekkifejezés tart [~ott, ~son, ~ana]ige vmi után helyezkifejezés vminél kevesebbre becsülkifejezés |
| nachsetzen [setzte nach; ist nachgesetzt] Verb [ˈnaːxˌzɛt͡sn̩] | üldözőbe vesz vkitkifejezés utánairamodik vkinekkifejezés utánasiet vkinekkifejezés űzőbe veszkifejezés |
| das Naturgesetz [des Naturgesetzes; die Naturgesetze] Substantiv [naˈtuːɐ̯ɡəˌzɛt͡s] | természeti törvény◼◼◼kifejezés |
| niedersetzen [setzte nieder; hat niedergesetzt] Verb [ˈniːdɐˌzɛt͡sn̩] | leteszige leültetige |
| niedersetzen (sich) [setzte nieder; hat niedergesetzt] Verb | leül◼◼◼ige |
| das Opiumgesetz [des Opiumgesetzes; die Opiumgesetze] Substantiv | ópiumtörvényfőnév |
| Pflanzen in Töpfe setzen | |
| das Pönalgesetz [des Pönalgesetzes; die Pönalgesetze] Substantiv | büntetőtörvényfőnév |
| das Pressegesetz [des Pressegesetzes; die Pressegesetze] Substantiv | sajtótörvény◼◼◼főnév |
| das Rahmengesetz [des Rahmengesetzes; die Rahmengesetze] Substantiv | kerettörvény◼◼◼főnév |
| das Rassengesetz [des Rassengesetzes; die Rassengesetze] Substantiv [ˈʁasn̩ɡəˌzɛt͡s] | fajtörvény◼◼◼főnév |
| rücksetzen | |
| rückübersetzen [übersetzte rück; hat rückübersetzt] Verb | (az eredeti nyelvre) visszafordítkifejezés |
| schachmatt setzen | |
| der Schriftsetzer [des Schriftsetzers; die Schriftsetzer] Substantiv [ˈʃʁɪftˌzɛt͡sɐ] | betűszedő◼◼◼főnév |
| Schriftsetzerin | |
| das Schulgesetz [des Schulgesetzes; die Schulgesetze] Substantiv [ˈʃuːlɡəˌzɛt͡s] | iskolai törvénykifejezés |
| seine Ehre daransetzen | |
| selbstzurücksetzend | |
| der Serien-Parallel-Umsetzer Substantiv | párhuzamos-soros átalakításkifejezés |
| sich dahinter setzen Verb | nekifekszikige rajta vankifejezés |
| sich in Fahrt setzen |
