Német | Magyar |
---|---|
schwingen [schwang; hat/ist geschwungen] Verb [ˈʃvɪŋən] | rezeg◼◼◼ige leng◼◼◼ige forgat (kardot)◼◼◻ige lenget◼◼◻ige lendít◼◼◻ige lebeg◼◼◻ige lóbál◼◼◻ige felszáll◼◻◻ige inog◼◻◻ige megforgat◼◻◻ige suhogtat◼◻◻ige |
das Schwingen [des Schwingens; —] Substantiv [ˈʃvɪŋən] | rezgés◼◼◼főnév lengés◼◼◼főnév |
die Schwinge [der Schwinge; die Schwingen] Substantiv [ˈʃvɪŋə] | lengőkar◼◼◼főnév szárny◼◻◻főnév lengésfőnév |
schwingen, sich [schwang; hat/ist geschwungen] Verb | lendül◼◼◼ige |
abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen] Verb | ellendülige leemelige lendülettel leveszkifejezés |
aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen] Verb | kitárul (lendülettel)◼◼◼ige kicsapódikige lendületet veszkifejezés |
aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] Verb | felküzdi magátkifejezés fellendülige felszállige |
aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ) Verb | (végre) rászánja magát vmirekifejezés |
ausschwingen [schwang aus; hat ausgeschwungen] Verb | kileng◼◼◼ige abbahagyja a lengéstkifejezés |
ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen] Verb | befejeződikige nagy ívben kanyarodikkifejezés véget érkifejezés |
beschwingen [beschwingte; hat beschwingt] Verb [bəˈʃvɪŋən] | fellelkesít◼◼◼ige szárnyakat adni neki◼◼◻kifejezés |
durchschwingen | |
einschwingen [schwang ein; hat eingeschwungen] Verb | belendítige |
emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen] Verb | fellendül (gyors repüléssel)◼◼◼ige felkapaszkodikige |