Német-Magyar szótár »

schreiten jelentése magyarul

NémetMagyar
fortschreitend Adjektiv
[ˈfɔʁtˌʃʁaɪ̯tn̩t]

továbbmenőmelléknév

grenzüberschreitend [ˈɡʁɛnt͡sʔyːbɐˌʃʁaɪ̯tn̩t]

határon át◼◼◼

határon keresztül◼◼◻

határon túli◼◼◻

hinwegschreiten [schritt hinweg; ist hinweggeschritten] Verb

elmegyige

tovamegyige

seinen Kredit überschreiten

túllépi a hitelét

überschreiten [überschritt; hat überschritten] Verb
[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯tn̩]

túllép◼◼◼ige
átv
A hülyeség túllépte a határt. = Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten.

átlép (vmi fölött)◼◼◼igeÁtlépték a határt. = Sie überschritten die Grenze.

átlép (vmit)◼◼◼igeÁtlépték a határt. = Sie überschritten die Grenze.

felülmúl◼◼◻ige

áthág◼◻◻ige
átv

das Überschreiten Substantiv

túllépés◼◼◼főnév

unterschreiten [unterschritt; hat unterschritten] Verb
[ˌʊntɐˈʃʁaɪ̯tn̩]

nem ér el◼◼◼kifejezés

alatta marad◼◼◻kifejezés

alá kerül◼◼◻kifejezés

das Unterschreiten Substantiv

vki mögött lemaradnikifejezés

voranschreiten [schritt voran; ist vorangeschritten] Verb
[foˈʁanˌʃʁaɪ̯tn̩]

megelőz◼◼◼ige

vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]

előrehalad◼◼◼ige

elöl haladkifejezés

elöl megykifejezés

előremegyige

vorwärtsschreitend

előrehaladó◼◼◼

12