schreiben jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Eröffnungsschreiben Substantiv | nyitási levélkifejezés |
| das Fernschreiben [des Fernschreibens; die Fernschreiben] Substantiv [ˈfɛʁnˌʃʁaɪ̯bn̩] | távirat◼◼◼főnév |
| fernschreiben | |
| festschreiben [schrieb fest; hat festgeschrieben] Verb [ˈfɛstˌʃʁaɪ̯bn̩] | előír◼◼◼ige kinyilvánítige |
| das Fortschreiben Substantiv | aktualizálás◼◼◼főnév |
| fortschreiben [schrieb fort; hat fortgeschrieben] Verb [ˈfɔʁtˌʃʁaɪ̯bn̩] | tovább ír◼◼◼kifejezés |
| gesundschreiben [schrieb gesund; hat gesundgeschrieben] Verb [ɡəˈzʊntˌʃʁaɪ̯bn̩] | kiír egészségesnekkifejezés |
| groß schreiben | |
| großschreiben [schrieb groß; hat großgeschrieben] Verb [ˈɡʁoːsˌʃʁaɪ̯bn̩] | nagybetűvel ír◼◼◼kifejezés |
| großschreibend [ˈɡʁoːsˌʃʁaɪ̯bn̩t] | |
| gutschreiben [schrieb gut; hat gutgeschrieben] Verb [ˈɡuːtˌʃʁaɪ̯bn̩] | jóváír◼◼◼igeJóváírták az összeget a számlámon. = Der Betrag wurde auf meinem Konto gutgeschrieben. |
| das Handschreiben [des Handschreibens; die Handschreiben] Substantiv [ˈhantˌʃʁaɪ̯bn̩] | kézzel írt (gratuláló) levél (magasrangú személytől)◼◼◼főnév |
| (he)rausschreiben [schrieb (he)raus; hat (he)rausgeschrieben] Verb | kiír (valamit)kifejezés |
| herschreiben [schrieb her; hat hergeschrieben] Verb | ideírige |
| hinschreiben [schrieb hin; hat hingeschrieben] Verb [ˈhɪnˌʃʁaɪ̯bn̩] | odaír◼◼◼ige futólag felírkifejezés |
| das Hinweisschreiben [des Hinweisschreibens; die Hinweisschreiben] Substantiv | tájékoztató írásfőnév tájékoztató levélfőnév |
| Ich beziehe mich in diesem Schreiben auf ihren Brief vom 4. September bezüglich ihrer unbezahlten Rechnung. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| Ich hätte schon längst schreiben sollen. | |
| Ich werde ihnen Antibiotika verschreiben. | |
| Ihres Schreibens vom bezüglich … | |
| ins Reine schreiben (Text/Manuskript) [ɪns ˈʁaɪ̯nə ˌʃʁaɪ̯bn̩] | |
| jm etwas zuschreiben | |
| kleinschreiben [schrieb klein; hat kleingeschrieben] Verb [ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩] | kis kezdőbetűvel írkifejezés |
| das Kondolenzschreiben [des Kondolenzschreibens; die Kondolenzschreiben] Substantiv | részvétlevél◼◼◼főnév írásbeli részvétnyilvánításkifejezés kondoleáló levélkifejezés |
| krankschreiben [schrieb krank; hat krankgeschrieben] Verb [ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bn̩] | betegállományba veszkifejezés betegnek kiírkifejezés |
| das Kündigungsschreiben [des Kündigungsschreibens; die Kündigungsschreiben] Substantiv [ˈkʏndɪɡʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩] | felmondólevél◼◼◼főnév |
| das Mahnschreiben [des Mahnschreibens; die Mahnschreiben] Substantiv | figyelmeztetés◼◼◼főnév |
| maschinenschreiben [maschinenschreib; ist maschinenschreiben] Verb | gépel◼◼◼ige |
| das Maschinenschreiben Substantiv österreichisch | gépírás◼◼◼főnév |
| maschineschreiben [maschineschreib; ist maschineschreiben] Verb | gépel◼◼◼ige |
| maschinschreiben [schrieb maschin; hat maschingeschrieben] Verb | géppel írkifejezés |
