Német-Magyar szótár »

schneid jelentése magyarul

NémetMagyar
der die Schneid [des/der Schneid(es)s, des/der Schneid; —] Substantiv
[ʃnaɪ̯t]

bátorság [~ot, ~a]◼◼◼főnév

der Schneid [des/der Schneid(es)s, des/der Schneid; —] Substantiv
[ʃnaɪ̯t]

mersz [~et, ~e]◼◼◻főnév

entzweischneiden [schneid entzwei; hat entzweigeschneiden] Verb

kettévág◼◼◼ige

szétvágige

schneidbar Adjektiv

vágható◼◼◼melléknév

der Schneidbohrer [des Schneidbohrers; die Schneidbohrer] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯tˌboːʁɐ]

menetfúrófőnév

der Schneidbrenner [des Schneidbrenners; die Schneidbrenner] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛnɐ]

hegesztőlámpa◼◼◼főnév

forrasztóégőfőnév

die Schneidbrennerdüse Substantiv

égetővágó nyílásakifejezés

die Schneidbrennerspitze Substantiv

égetővágó hegyekifejezés

schneidbrett

vágódeszka◼◼◼

die Schneide [der Schneide; die Schneiden] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯də]

éle vminekkifejezés

das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt]

vágódeszka◼◼◼főnév

die Schneideeinrichtung Substantiv

vágógépfőnév

das Schneideisen [des Schneideisens; die Schneideisen] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯tˌʔaɪ̯zn̩]

szabó szerszámaikifejezés

der Schneideisenhalter Substantiv

csavarmenetvágó tartójakifejezés

das Schneidelholz Substantiv

levágott fenyőgallyakkifejezés

die Schneidemaschine [der Schneidemaschine; die Schneidemaschinen] Substantiv

vágógép◼◼◼főnév

die Schneidemühle [der Schneidemühle; die Schneidemühlen] Substantiv

fűrészmalomfőnév

schneiden [schnitt; hat geschnitten] Verb
[ˈʃnaɪ̯dn̩]

vág [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige

elvág◼◼◻igeElvágta az almát. = Sie schnitt den Apfel in zwei Teile.

metsz [~ett, metsszen v. messen, ~ene]◼◼◻ige

nyír [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeJohn a kerítés melletti tujákat hóember alakúra nyírta meg. = John hat die Thujen neben dem Zaun schneemannförmig geschnitten.

szab [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige

szel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻igeSzeld fel a húst vékony szeletekre. = Schneide das Fleisch in dünne Scheiben!

elmetszige

das Schneiden Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dn̩]

vágás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

schneiden (sich) [schnitt; hat geschnitten] Verb

megvágja magát◼◼◼kifejezés

megvágja vmijétkifejezés

schneidend Adjektiv
[ˈʃnaɪ̯dn̩t]

metsző◼◼◼melléknév

vágó◼◼◼melléknév

elmetszőmelléknév

elvágómelléknév

der Schneider [des Schneiders; die Schneider] Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dɐ]

szabó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévAz apám szabó. = Mein Vater ist Schneider.

die Schneiderei [der Schneiderei; die Schneidereien] Substantiv
[ʃnaɪ̯dəˈʁaɪ̯]

szabás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

szabászat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

szabómesterségfőnév

die Schneiderelle Substantiv

szabóvonalzó (rőf)főnév

der Schneidergeselle [des Schneidergesellen; die Schneidergesellen] Substantiv

szabólegény◼◼◼főnév

szabósegéd◼◻◻főnév

12