schmied jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Schmied [des Schmied(e)s; die Schmiede] Substantiv [ʃmiːt] | kovács [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA törpék jó kovácsok. = Die Zwerge sind gute Schmiede. |
| schmiedbar [schmiedbarer; am schmiedbarsten] Adjektiv [ˈʃmiːtˌbaːɐ̯] | kovácsolható◼◼◼melléknév |
| die Schmiedbarkeit [der Schmiedbarkeit; —] Substantiv | kalapálhatóságfőnév kovácsolhatóság [~ot, ~a]főnév nyújthatóság [~ot, ~a]főnév |
| die Schmiede [der Schmiede; die Schmieden] Substantiv [ˈʃmiːdə] | kovácsműhely◼◼◼főnév |
| der Schmiedeamboss Substantiv | kovácsüllőfőnév |
| die Schmiedearbeit [der Schmiedearbeit; die Schmiedearbeiten] Substantiv | kovácsolás [~t, ~a]◼◼◼főnév kovácsmunkafőnév kovácsolt munkakifejezés |
| das Schmiedeeisen [des Schmiedeeisens; die Schmiedeeisen] Substantiv | kovácsoltvas◼◼◼főnév |
| das Schmiedefeuer [des Schmiedefeuers; die Schmiedefeuer] Substantiv | kovácstűzfőnév |
| der Schmiedehammer [des Schmiedehammers; die Schmiedehämmer] Substantiv | kovácskalapács◼◼◼főnév |
| die Schmiedekunst [der Schmiedekunst; die Schmiedekünste] Substantiv | kovácsművészet◼◼◼főnév |
| schmieden [schmiedete; hat geschmiedet] Verb [ˈʃmiːdn̩] | kovácsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kohol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige kiagyal [~t, agyaljon ki, ~na]◼◻◻ige |
| das Schmieden Substantiv [ˈʃmiːdn̩] | kovácsolás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| der Schmiedeofen Substantiv | kovács kemencéjekifejezés |
| der Schmiedestahl Substantiv | kovácsoltvas◼◼◼főnév |
| das Schmiedestück Substantiv | kovácsoltvas tárgykifejezés |
| anschmieden [schmiedete an; hat angeschmiedet] Verb [ˈanˌʃmiːdn̩] | hozzáidomítige hozzásimítige |
| das Schmiedeteil Substantiv | kovácsoltvas tárgykifejezés |
| die Schmiedin [der Schmiedin; die Schmiedinnen] Substantiv [ˈʃmiːdɪn] | kovács [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Blechschmied Substantiv | bádogos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Blechschmiede Substantiv | lemezkovácsműhelyfőnév |
| die Blechschmiede Substantiv | lemezgyárfőnév |
| der Eisenschmied Substantiv | (vas)kovácsfőnév |
| das Gesenkschmieden Substantiv | odorkovácsolás◼◼◼főnév süllyesztékes kovácsolás◼◻◻kifejezés |
| der Goldschmied [des Goldschmied(e)s; die Goldschmiede] Substantiv [ˈɡɔltˌʃmiːt] | aranyműves◼◼◼főnév ötvös [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév |
| die Goldschmiede [der Goldschmiede; die Goldschmieden] Substantiv [ˈɡɔltˌʃmiːdə] | aranyműves◼◼◼főnév |
| die Goldschmiedekunst Substantiv | aranyművesség◼◼◼főnév |
| die Goldschmiedin [der Goldschmiedin; die Goldschmiedinnen] Substantiv [ˈɡɔltˌʃmiːdɪn] | aranyműves◼◼◼főnév |
| der Grobschmied [des Grobschmied(e)s; die Grobschmiede] Substantiv | kovács [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Hammerschmied [des Hammerschmied(e)s; die Hammerschmiede] Substantiv | hámorkovácsfőnév kovács [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| der Hufbeschlagschmied Substantiv | patkolókovácsfőnév |
