Német | Magyar |
---|---|
der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfall(e)s; die Bandscheibenvorfälle] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal] | porckorongbetegségfőnév |
die Brotscheibe [der Brotscheibe; die Brotscheiben] Substantiv [ˈbʁoːtˌʃaɪ̯bə] | kenyérszelet◼◼◼főnév |
die Butzenscheibe [der Butzenscheibe; die Butzenscheiben] Substantiv [ˈbʊt͡sn̩ˌʃaɪ̯bə] | csutásüvegfőnév holdüvegtárcsafőnév ökörszemablakfőnév |
die Chip-Scheiben Substantiv | chip-szeletekfőnév |
die Dichtungsscheibe [der Dichtungsscheibe; die Dichtungsscheiben] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʃaɪ̯bə] | tömítőlemezfőnév |
die Drehscheibe [der Drehscheibe; die Drehscheiben] Substantiv [ˈdʁeːˌʃaɪ̯bə] | csomópont◼◼◼főnév forgó korongkifejezés hanglemezfőnév |
die Einscheibenkupplung Substantiv | egylapos kapcsolatkifejezés |
die Exzenterscheibe [der Exzenterscheibe; die Exzenterscheiben] Substantiv | excenterkorongfőnév excentertárcsafőnév |
die Fensterscheibe [der Fensterscheibe; die Fensterscheiben] Substantiv [ˈfɛnstɐˌʃaɪ̯bə] | ablaküveg◼◼◼főnévAz eső kopog az ablaküvegen. = Der Regen klopft an die Fensterscheiben. |
die Frontscheibe [der Frontscheibe; die Frontscheiben] Substantiv [ˈfʁɔntˌʃaɪ̯bə] | szélvédő üvegkifejezés |
die Glasscheibe [der Glasscheibe; die Glasscheiben] Substantiv [ˈɡlaːsˌʃaɪ̯bə] | üvegtábla◼◼◼főnév üveglap◼◼◼főnév ablaküveg◼◼◻főnév üveglemez◼◻◻főnév táblaüvegfőnév |
die Gummischeibe [der Gummischeibe; die Gummischeiben] Substantiv [ˈɡʊmiˌʃaɪ̯bə] | gumilapfőnév |
die Heckscheibe [der Heckscheibe; die Heckscheiben] Substantiv [ˈhɛkʃaɪ̯bə] | hátsó ablak◼◼◼kifejezés |
in Scheiben schneiden | felszeletel◼◼◻ |
die Keimscheibe [der Keimscheibe; die Keimscheiben] Substantiv [ˈkaɪ̯mˌʃaɪ̯bə] | spermakorongfőnév |
die Kniescheibe [der Kniescheibe; die Kniescheiben] Substantiv [ˈkniːˌʃaɪ̯bə] Anatomie | térdkalács◼◼◼főnév |
die Kupplungsscheibe [der Kupplungsscheibe; die Kupplungsscheiben] Substantiv | |
die Mattscheibe [der Mattscheibe; die Mattscheiben] Substantiv [ˈmatˌʃaɪ̯bə] | képernyő (tv)◼◼◼főnév mattüveg◼◼◻főnév homályos(ított) üvegfőnév |
der Mattscheibenring Substantiv | matt lemezgyűrűkifejezés |
die Mehrscheibenkupplung Substantiv | többlemezes kapcsolatkifejezés |
die Nummernscheibe [der Nummernscheibe; die Nummernscheiben] Substantiv | tárcsa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév számlap (telefon)főnév |
die Panoramascheibe [der Panoramascheibe; die Panoramascheiben] Substantiv | panoráma(ablak)üvegfőnév |
die Parkscheibe [der Parkscheibe; die Parkscheiben] Substantiv [ˈpaʁkˌʃaɪ̯bə] | parkolótárcsa◼◼◼főnév parkolókorongfőnév |
das Preisausscheiben Substantiv | pályázati felhíváskifejezés |
die Rechenscheibe [der Rechenscheibe; die Rechenscheiben] Substantiv | logarkorongfőnév számolókorongfőnév |