Német | Magyar |
---|---|
die Scheibe [der Scheibe; die Scheiben] Substantiv [ˈʃaɪ̯bə] | szelet◼◼◼főnévLevágott egy szelet húst. = Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. korong◼◼◼főnévAzt gondolták, hogy a Föld egy lapos korong. = Man nahm an, dass die Erde eine flache Scheibe sei. tárcsa◼◼◻főnév szélvédő (üveg)◼◼◻főnév céltábla◼◻◻főnév (ablak)táblafőnév alátétkarikafőnév táblaszerkezetfőnév |
die Scheibe [der Scheibe; die Scheiben] Substantiv [ˈʃaɪ̯bə] umgangssprachlich | CD◼◼◻főnév (hang)lemezfőnév |
scheiben [scheibte; hat gescheibt] Verb [ˈʃaɪ̯bn̩] | kuglizikige tekézikige |
die Scheibenbremse [der Scheibenbremse; die Scheibenbremsen] Substantiv | tárcsafék◼◼◼főnév |
das Scheibenbrot Substantiv | szeletelt kenyérkifejezés |
die Scheibenfeder Substantiv | korongrugófőnév |
der Scheibenfräser Substantiv | korongos marókifejezés |
scheibenförmig Adjektiv [ˈʃaɪ̯bn̩ˌfœʁmɪç] | korong alakú◼◼◼kifejezés tárcsa alakú◼◼◻kifejezés |
die Scheibengardine [der Scheibengardine; die Scheibengardinen] Substantiv | ablakkeretre erősített függönykifejezés |
der Scheibenhonig [des Scheibenhonigs; die Scheibenhonige] Substantiv | lépes méz◼◼◼kifejezés lépes méz szeletekbenkifejezés |
der Scheibenkleister [des Scheibenkleisters; —] Substantiv [ˈʃaɪ̯bm̩ˌklaɪ̯stɐ] | ablakgittfőnév ócskaságfőnév |
der Scheibenkolben Substantiv | korongos dugattyúkifejezés |
der Scheibenkopf Substantiv | korongfejfőnév |
die Scheibenkupplung [der Scheibenkupplung; die Scheibenkupplungen] Substantiv | korongos tengelykapcsolókifejezés |
das Scheibenrad Substantiv | lemezes kerékkifejezés |
das Scheibenschießen [des Scheibenschießens; —] Substantiv | célbalövés céltáblárakifejezés |
der Scheibenstand Substantiv | céltáblafőnév |
die Scheibenwaschanlage [der Scheibenwaschanlage; die Scheibenwaschanlagen] Substantiv | ablakmosó◼◼◼főnév |
der Scheibenwascher [des Scheibenwaschers; die Scheibenwascher] Substantiv | ablakmosó◼◼◼főnév |
der Scheibenwischer [des Scheibenwischers; die Scheibenwischer] Substantiv [ˈʃaɪ̯bn̩ˌvɪʃɐ] | ablaktörlő (autón)◼◼◼főnévMegcseréltem az ablaktörlő lapátokat. = Ich habe die Scheibenwischer vertauscht. |
die Antriebsscheibe [der Antriebsscheibe; die Antriebsscheiben] Substantiv | hajtókorongfőnév hajtótárcsafőnév |
die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Substantiv [ˈbantˌʃaɪ̯bə] | porckorong◼◼◼főnév csigolya porca◼◻◻kifejezés |
der Bandscheibenschaden [des Bandscheibenschadens; die Bandscheibenschäden] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌʃaːdn̩] | csigolya porcának károsodásakifejezés |
der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfall(e)s; die Bandscheibenvorfälle] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal] | porckorongsérv◼◼◼főnév hátgerincsérvfőnév porckorongbetegségfőnév |