schaf jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| fortschaffen [schaffte fort; hat fortgeschafft] Verb [ˈfɔʁtˌʃafn̩] | elrakige elszállítige eltakarítige |
| (he)rausschaffen [schaffte (he)raus; hat (he)rausgeschafft] Verb | eltüntetige kihordige kiszállítige kiviszige |
| herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft] Verb [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃafn̩] | előteremt◼◼◼ige idehozige megszerezige odahozige |
| hinausschaffen [schaffte hinaus; hat hinausgeschafft] Verb | kivisz◼◼◼ige kihozige kiszállítige |
| hinüberschaffen [schaffte hinüber; hat hinübergeschafft] Verb | átjuttatige átszállítige átviszige |
| abschaffen sich [schaffte sich ab; hat sich abgeschafft] Verb | túlhajszolja magátkifejezés |
| wegschaffen [schaffte weg; hat weggeschafft] Verb [ˈvɛkˌʃafn̩] | eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◼ige elhordige |
| zurückschaffen [schaffte zurück; hat zurückgeschafft] Verb | visszajuttatige visszaviszige |
| die Schaffung [der Schaffung; —] Substantiv [ˈʃafʊŋ] | alkotás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév létesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| die Schafgarbe [der Schafgarbe; die Schafgarben] Substantiv [ˈʃaːfˌɡaʁbə] | cickafark (Achillea millefolium)◼◼◼növénynév |
| die Schafherde [der Schafherde; die Schafherden] Substantiv [ˈʃaːfˌheːɐ̯də] | juhnyáj◼◼◼főnév |
| der Schafhirt [des Schafhirten; die Schafhirten] Substantiv | pásztor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Schafhirte [des Schafhirten; die Schafhirten] Substantiv [ˈʃaːfˌhɪʁtə] | pásztor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév juhász [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| die Schafhürde Substantiv | karám [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| der Schafkopf [des Schafkopfs; —] Substantiv [ˈʃaːfˌkɔp͡f] | tökfejűfőnév |
| das Schafleder [des Schafleders; die Schafleder] Substantiv [ˈʃaːfˌleːdɐ] | birkabőrfőnév |
| das Rapünzchen [des Rapünzchens; die Rapünzchen] (der Gewöhnliche Feldsalat, (österreichisch:) Vogerlsalat, (schweizerisch:) Nüsslisalat, (auch:) Ackersalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüssler, Schafmäulchen, Sonnewirbele und Rapunzel) Substantiv | salátagalambbegy (madársaláta, mezei saláta vagy egyszerűen galambbegy) (Valerianella locusta)növénynév |
| die Schafmilch [der Schafmilch; —] Substantiv [ˈʃaːfˌmɪlç] | juhtej◼◼◼főnévA juhtej egy tápanyagokban gazdag folyadék, amelyet gyakran sajtok és egyéb tejből készült termékek előállításához használnak. = Schafmilch ist eine nährstoffreiche Flüssigkeit, die oft zur Herstellung von Käse und anderen Milcherzeugnissen verwendet wird. |
| das Schafott [des Schafotts; die Schafotte] Substantiv [ʃaˈfɔt] früher | vérpad◼◼◼főnév vesztőhely◼◼◻főnév |
| die Schafpocken Pluralwort landschaftlich | bárányhimlőfőnév |
| der Schafsbock Substantiv | kos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Schafscherer [des Schafscherers; die Schafscherer] Substantiv [ˈʃaːfˌʃeːʁɐ] | birkanyíró◼◼◼főnév |
