saison jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Saison [der Saison; die Saisons, die Saisonen] Substantiv [zɛˈzɔ̃ː] | szezon◼◼◼főnévA szezonban már nem játszik többet. = Er wird in dieser Saison nicht mehr spielen. idény◼◼◻főnév |
| saisonabhängig Adjektiv | idénytől függőkifejezés |
| saisonal [zɛzoˈnaːl] | időszaki◼◼◼ |
| saisonal Adjektiv [zɛzoˈnaːl] | szezonimelléknév |
| die Saisonarbeit [der Saisonarbeit; die Saisonarbeiten] Substantiv [zɛˈzɔ̃ːʔaʁˌbaɪ̯t] | szezonmunka◼◼◼főnév |
| der Saisonarbeiter [des Saisonarbeiters; die Saisonarbeiter] Substantiv [zɛˈzɔ̃ːʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | szezonmunkás◼◼◼főnév |
| der Saisonartikel Substantiv | idénycikkfőnév |
| der Saisonausgleich Substantiv | szezonkiegyenlítésfőnév |
| der Saisonausverkauf [des Saisonausverkauf(e)s; die Saisonausverkäufe] Substantiv | szezonvégi kiárusításkifejezés |
| saisonbedingt Adjektiv | szezonális◼◼◼melléknév idényhez kötöttkifejezés |
| der Saisonbeginn [des Saisonbeginn(e)s; die Saisonbeginne] Substantiv [zɛˈzɔ̃ːbəˌɡɪn] | szezon kezdete◼◼◼kifejezés |
| saisonbereinigt Adjektiv | szezonálisan kiigazított◼◼◼kifejezés |
| der Saisonbetrieb [des Saisonbetrieb(e)s; die Saisonbetriebe] Substantiv | idényüzemfőnév nem egész évi üzemkifejezés |
| das Saisonende [des Saisonendes; die Saisonenden] Substantiv [zɛˈzɔ̃ːʔɛndə] | szezon vége◼◼◼kifejezés idény vége◼◻◻kifejezés évadzárásfőnév |
| die Saisoneröffnung [der Saisoneröffnung; die Saisoneröffnungen] Substantiv | évadnyitó◼◼◼főnév |
| das Saisongeschäft Substantiv | szezonüzletfőnév |
| Saisonkarte | bérlet◼◼◼ |
| der Saisonschlussverkauf Substantiv | szezonvégi kiárusításkifejezés |
| die Saisonschwankungen Substantiv | szezon szerinti fluktuációkifejezés |
| saisonweise | |
| die Badesaison Substantiv | fürdési szezon◼◼◼kifejezés |
| Biergartensaison Substantiv | sörkert szezonkifejezés |
| die Hauptsaison [der Hauptsaison; —] Substantiv [ˈhaʊ̯ptzɛˌzɔ̃ː] | főszezon◼◼◼főnév |
| die Hochsaison [der Hochsaison; —] Substantiv [ˈhoːxzɛˌzɔ̃ː] | főszezon◼◼◼főnév |
| die Nachsaison Substantiv | utószezon◼◼◼főnév utóidényfőnév |
| die Nebensaison [der Nebensaison; —] Substantiv [ˈneːbn̩zɛˌzɔ̃ː] | mellékszezon◼◼◼főnév |
| die Reisesaison Substantiv | utazási szezon◼◼◼kifejezés |
| die Sommersaison [der Sommersaison; die Sommersaisons] (besonders süddeutsch, österreichisch: Sommersaisonen) Substantiv [ˈzɔmɐzɛˌzɔ̃ː] | nyári szezon◼◼◼kifejezés nyári idény◼◻◻kifejezés |
| die Vorsaison [der Vorsaison; die Vorsaisonen] Substantiv [ˈfoːɐ̯zɛˌzɔ̃ː] | előszezon◼◼◼főnév előidényfőnév |
| die Wintersaison Substantiv | téli szezon◼◼◼kifejezés |
