Német-Magyar szótár »
sache [der sache; die sachen] jelentése magyarul
Automatikus fordítás:
dolog [a dolog; a dolgok]| Német | Magyar |
|---|---|
| die Sache [der Sache; die Sachen] Substantiv [ˈzaxə] | dolog◼◼◼főnévHozd a dolgaidat! = Hol deine Sachen. ügy◼◼◼főnévLezárt ügy. = Die Sache ist gelaufen. |
| große Sache | nagydolog◼◼◼ |
| Tolle Sache! | Remek dolog!◼◼◼ |
| kleine Sache | |
| zur Sache | |
| Tolle Sache! | |
| Die Sache hinterblieb. | |
| Die Sache ist abgeschlossen. | |
| was diese Sache angeht | |
| was ihn/diese Sache anbetrifft | |
| auf einer Sache ausmünden Phrase | egy bizonyos dolognál kikötkifejezés |
| ein ganz verwaschene Sache | |
| Die Sache blieb im Schwebezustand. | |
| Die Sache gehört mir an. | |
| Die Sache kann sich ändern. | |
| Die Sache ist noch unreif. | |
| Die Sache ist anders beschaffen. | |
| Die Sache harrt der Erledigung. | |
| Die Sache duldet keine Verzögerung. | |
| Die Sache duldet keinen Aufschub. | |
| Die Sache harrt der Entscheidung. | |
| Die Sache duldet keine Verzögerung. | |
| Die Sache duldet keinen Aufschub. | |
| Die Sache gehört mir an. | |
| aus der Sache heil rauskommen | |
| Die ganze Sache ist verpufft. | |
| an einer Sache auszusetzen haben Phrase | vmi kifogásolnivalója van vminkifejezés |
| sich einer Sache bewusst sein | |
| nichts von einer Sache halten | |
| an eine neue Sache herantreten Phrase | új dologba kezdkifejezés |
| ich habe die Sache dick | |
| nichts von einer Sache halten | |
| das ist so eine Sache | |
| Die Sache liegt so, dass ... | |
| Die Sache ist nahe am Gelingen. |
