Német | Magyar |
---|---|
die Ruhr [der Ruhr; —] (rechter Nebenfluss des Rheins) Eigenname | Ruhr (a Rajna mellékfolyója)◼◼◼főnév |
die Ruhr (Plural selten) [der Ruhr; die Ruhren] (Krankheit) Substantiv [ʁuːɐ̯] Medizin | vérhas◼◼◼főnév |
das Ruhrgebiet [des Ruhrgebiet(e)s; —] Substantiv [ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt] | |
ruhrkrank Adjektiv | vérhasban szenvedőmelléknév vérhasbetegmelléknév |
der Aufruhr [des Aufruhrs; die Aufruhre] Substantiv | lázadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felkelés◼◼◼főnév zendülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév perpatvar◼◻◻főnév |
Aufruhr stiften Phrase | felkelést szítkifejezés |
die Aufruhrversicherung Substantiv | felkelés esetére szóló biztosításkifejezés |
die Blutwurz (auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill) Substantiv | vérontó pimpó (vérhasgyökér vagy vérontófű) (Potentilla erecta)◼◼◼növénynév |
die Eieruhr [der Eieruhr; die Eieruhren] Substantiv [ˈaɪ̯ɐʔuːɐ̯] | tojásórafőnév |
die Harnruhr Substantiv Medizin veraltet | cukorbetegségfőnév |
die Kalenderuhr Substantiv | |
die Repetieruhr [der Repetieruhr; die Repetieruhren] Substantiv | ismétlőóra◼◼◼főnév |
der Volksaufruhr Substantiv | forradalom [forradalmat, forradalma, forradalmak]főnév nyugtalanság [~ot, ~a]főnév |
die Wasseruhr [der Wasseruhr; die Wasseruhren] Substantiv [ˈvasɐˌʔuːɐ̯] | vízóra◼◼◼főnév |
die Weckeruhr Substantiv | ébresztőóra◼◼◼főnév vekker [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Zuckerharnruhr [der Zuckerharnruhr; die Zuckerharnruhren] Substantiv | cukorbetegségfőnév |