robe jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| eine Probe mit etw machen | |
| Entnahme einer Probe | próbavételműsz |
| der Eroberer [des Eroberers; die Eroberer] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁɐ] | hódító◼◼◼főnévKi emlékezik meg a minden valószínűség szerint legnagyobb népirtás áldozatairól, akik a hódítók által lelték halálukat Amerikában? = Wer gedenkt der Opfer des höchstwahrscheinlich größten Völkermordes, die in Amerika durch die Eroberer den Tod fanden? |
| erobern [eroberte; hat erobert] Verb [ɛɐ̯ˈʔoːbɐn] | meghódít◼◼◼ige elfoglal◼◼◻igeA várost csak kiéheztetéssel tudták elfoglalni. = Die Stadt konnte allein durch Aushungern erobert werden. megszerez◼◼◻ige megnyer◼◼◻ige bevesz◼◼◻ige (meg)hódítige |
| wiedererobern [eroberte wieder; hat wiedererobert] Verb | visszafoglal◼◼◼ige visszahódít◼◻◻ige |
| zurückerobern [eroberte zurück; hat zurückerobert] Verb [t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌʔoːbɐn] | visszahódít◼◼◼ige |
| die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋ] | hódítás◼◼◼főnév meghódítás◼◼◼főnév legyőzés◼◻◻főnév meghódított terület◼◻◻kifejezés |
| die Eroberungsabsicht Substantiv | hódítási szándékkifejezés |
| der Eroberungsfeldzug [des Eroberungsfeldzug(e)s; die Eroberungsfeldzüge] Substantiv | hódító hadjárat◼◼◼kifejezés |
| der Eroberungskrieg [des Eroberungskrieg(e)s; die Eroberungskriege] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌkʁiːk] | hódító háború◼◼◼kifejezés |
| die Eroberungslust [der Eroberungslust; die Eroberungslüste] Substantiv | hódításvágyfőnév |
| eroberungslustig | |
| eroberungssüchtig | |
| der Eroberungszug [des Eroberungszug(e)s; die Eroberungszüge] Substantiv [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌt͡suːk] | hódító hadjárat◼◼◼kifejezés |
| erproben [erprobte; hat erprobt] Verb [ɛɐ̯ˈpʁoːbn̩] | kipróbál◼◼◼igeA Tatoeba lehetőséget ad a számodra, hogy kipróbáld magad a fordítás művészetében. = Tatoeba bietet dir die Gelegenheit, dich in der Übersetzungskunst zu erproben. próbára tesz◼◼◻kifejezés kitapasztal◼◻◻ige |
| die Farbprobe [der Farbprobe; die Farbproben] Substantiv | festékpróbafőnév színpróbafőnév |
| die Feuerprobe [der Feuerprobe; die Feuerproben] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌpʁoːbə] | tűzpróba◼◼◼főnév tűzgyakorlatfőnév |
| die Flächenstichprobe Substantiv | felületi mintavételkifejezés |
| das Flächenstichprobenverfahren Substantiv | felületi mintavételi eljáráskifejezés |
| die Flurgarderobe Substantiv | ruhatár az előtérbenkifejezés |
| die Garderobe [der Garderobe; die Garderoben] Substantiv [ɡaʁdəˈʁoːbə] | ruhatár◼◼◼főnévMinden színházban van ruhatár. = In jedem Theater gibt es eine Garderobe. gardrób◼◼◼főnév színházi öltözőkifejezés |
