Magyar-Német szótár »

bevesz jelentése németül

MagyarNémet
bevesz ige

einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌneːmən]
Augusztus végén a szövetségesek bevették Párizst. = Ende August haben die Alliierten Paris eingenommen.

nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼ »Verb
[ˈneːmən]
Bevette a pilulát, nehogy teherbe essen. = Sie nahm die Pille, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

erobern [eroberte; hat erobert]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʔoːbɐn]

vereinnahmen [vereinnahmte; hat vereinnahmt]◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nˌnaːmən]

hereinnehmen [nahm herein; hat hereingenommen] »Verb

bevesz fejfájás ellen vmit

etw die Kopfschmerzen einnehmen

bevesz vmit

geschluckt »[ɡəˈʃlʊkt]

schluckt »[ʃlʊkt]

egybevesz ige

zusammennehmen [nahm zusammen; hat zusammengenommen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌneːmən]

igénybevesz ige

auslasten [lastete aus; hat ausgelastet] »Verb
[ˈaʊ̯sˌlastn̩]

körbevesz ige
átv

umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◼ »Verb
[ʊmˈt͡sɪŋl̩n]
Körbevették a zombik a házat. = Die Zombies hatten das Haus vollständig umzingelt.