Német | Magyar |
---|---|
die Rille [der Rille; die Rillen] Substantiv [ˈʁɪlə] | barázda◼◼◼főnév rovátka◼◻◻főnév vájat◼◻◻főnév |
rillen [rillte; hat gerillt] Verb | barázdával ellát◼◼◼kifejezés rovátkol◼◼◻ige rovátkázige |
der Rilleneffekt Substantiv | árokhatásfőnév |
rillenförmig [ˈʁɪlənˌfœʁmɪç] | |
das Rillenkugellager Substantiv | barázdált golyóscsapágykifejezés |
das Rillenprofil [des Rillenprofils; die Rillenprofile] Substantiv | árkos profilkifejezés |
ausdrillen [drillte aus; hat ausgedrillt] Verb | vetőgéppel sorba vetkifejezés |
die Bifokalbrille [der Bifokalbrille; die Bifokalbrillen] Substantiv | bifokális szemüveg◼◼◼kifejezés |
die Brille [der Brille; die Brillen] Substantiv [ˈbʁɪlə] | szemüveg◼◼◼főnévVan szemüveged? = Trägst du eine Brille? pápaszem◼◻◻főnév |
die Brille [der Brille; die Brillen] (Kurzform für Klobrille) Substantiv umgangssprachlich | ülőke (vécéülőke)◼◻◻főnév |
das Brillenetui [des Brillenetuis; die Brillenetuis] Substantiv [ˈbʁɪlənʔɛtˌviː] | szemüvegtok◼◼◼főnév szemüvegtartó◼◼◻főnév |
die Brillenfassung Substantiv | szemüvegkeret◼◼◼főnév |
das Brillenfutteral [des Brillenfutterals; die Brillenfutterale] Substantiv | szemüvegtartófőnév szemüvegtokfőnév |
das Brillengestell Substantiv | szemüvegkeret◼◼◼főnév |
das Brillenglas [des Brillenglases; die Brillengläser] Substantiv [ˈbʁɪlənˌɡlaːs] | szemüveg üvegjekifejezés |
das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für Brillenglas) Substantiv | (szemüveg)lencse◼◻◻főnév |
die Brillenoptik Substantiv | szemüveg optikájakifejezés |
das Brillenputztuch [des Brillenputztuch(e)s; die Brillenputztücher] Substantiv [ˈbʁɪlənˌpʊt͡stuːx] | szemüvegtisztító◼◼◼főnév szemüvegtörlőfőnév |
die Brillenschlange [der Brillenschlange; die Brillenschlangen] (Südasiatische Kobra) (kurz: Kobra) Substantiv [ˈbʁɪlənˌʃlaŋə] | pápaszemes kobra (indiai kobra) (Naja naja)◼◼◼állatnév |
der Brillenträger [des Brillenträgers; die Brillenträger] Substantiv [ˈbʁɪlənˌtʁɛːɡɐ] | szemüveges (férfi)◼◼◼főnévSzemüveges vagy? = Bist du Brillenträger? |
die Brillenträgerin [der Brillenträgerin; die Brillenträgerinnen] Substantiv [ˈbʁɪlənˌtʁɛːɡəʁɪn] | szemüveges (nő)◼◼◼főnévSzemüveges vagy? = Bist du Brillenträgerin? |
Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen. | |
die Klosettbrille bepinkeln | |
der Drill [des Drills; die Drille] Substantiv [dʁɪl] | drill (Mandrillus leucophaeus)◼◼◼állatnév |
drillen [drillte; hat gedrillt] Verb [ˈdʁɪlən] | fúr◼◼◼ige edz◼◻◻ige csiszolige idomítige keményen gyakorlatoztatkifejezés |
der Drill [des Drill(e)s; —] Substantiv [dʁɪl] | sulykolás◼◻◻kifejezés |
der Drill [des Drill(e)s; —] Substantiv [dʁɪl] Militär | sulykolás◼◻◻főnév |
eindrillen [drillte ein; hat eingedrillt] Verb |