Német | Magyar |
---|---|
getreu [getreuer; am getreusten] Adjektiv [ɡəˈtʁɔɪ̯] | hű◼◼◼melléknév hűséges◼◼◼melléknév |
greuelhaft | |
greuelhaft Adjektiv | irtóztatómelléknév |
das Greuelmärchen Substantiv | szörnyű mesekifejezés |
die Greueltat Substantiv | rémtett◼◼◼főnév szörnyű tett◼◻◻kifejezés |
Ich freue mich dich bald zu sehen. | |
ich freue mich riesig | |
Ich freue mich über dein Glück. | |
js treuer Gefährte sein | |
kaisertreu [kaisertreuer; am kaisertreusten] Adjektiv [ˈkaɪ̯zɐˌtʁɔɪ̯] | császárhű◼◼◼melléknév |
der Kundenbetreuer Substantiv | vevőgondozófőnév |
die Lehenstreue Substantiv | hőség [~et, ~e, ~ek]főnév hűbéresküfőnév lojalitás [~t, ~a]főnév |
die Mannestreue Substantiv | férfihűségfőnév |
der Markenbetreuer Substantiv | márka gondozójakifejezés termék gondozójakifejezés |
die Markentreue Substantiv | márkahűség◼◼◼főnév |
mit Blumen bestreuen | |
mit Kies bestreuen | kaviccsal felszórkifejezés |
mit Mehl bestreuen | belisztezige |
mit Puder bestreuen | bepúderezige |
mit Wasser bestreuen | |
mit Zucker bestreuen | |
die Naturtreue [der Naturtreue; —] Substantiv | természethűség◼◼◼főnév |
die Nesttreue [der Nesttreue; —] Substantiv | fészeklakásfőnév |
die Nibelungentreue [der Nibelungentreue; —] Substantiv [niːbəˈlʊŋənˌtʁɔɪ̯ə] | nibelunghűségfőnév törhetetlen hűségkifejezés |
der Pfefferstreuer [des Pfefferstreuers; die Pfefferstreuer] Substantiv [ˈp͡fɛfɐˌʃtʁɔɪ̯ɐ] | borsszóró◼◼◼főnév borsadófőnév |
die Pflichttreue [der Pflichttreue; —] Substantiv | kötelességtudás◼◼◼főnév |
die Prinzipientreue Substantiv | elvhűség◼◼◼főnév |
der Salzstreuer [des Salzstreuers; die Salzstreuer] Substantiv [ˈzalt͡sˌʃtʁɔɪ̯ɐ] | sószóró◼◼◼főnévIdeadná a sószórót? = Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen? |
streuen [streute; hat gestreut] Verb [ˈʃtʁɔɪ̯ən] | szór [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHamvait a folyóba szórták. = Seine Asche wurde in den Fluss gestreut. |