Német-Magyar szótár »

regel [der regel; die regeln] jelentése magyarul

Automatikus fordítás:

szabály [a szabály; A szabályok]

Német	Magyar
die Regel [der Regel; die Regeln] Substantiv [ˈʁeːɡl̩]	szabály◼◼◼főnévEz a szabály. = Dies sind die Regeln. előírás◼◼◻főnév norma◼◼◻főnév szokás◼◼◻főnévJohn szokás szerint már délben ittas. = John ist in der Regel schon mittags betrunken. menstruáció◼◻◻főnév orvKimaradt a menstruáció. = Die Regel hat ausgesetzt. szabályszerűség◼◻◻főnév (szerzetesi) regulafőnév vall havivérzésfőnév orv
grammatische Regel Substantiv	nyelvtani szabály◼◼◼kifejezés
ungeschriebene Regel	íratlan szabály◼◼◼
die ABC-Regel Substantiv Medizin	ABC-szabályfőnév orv
Regel der Technik	gyakorlati kódex
in der Regel [ɪn deːɐ̯ ˈʁeːɡl̩]	általában◼◼◼ rendszerint◼◼◻
die Regel hat ausgesetzt	kimaradt a menstruáció◼◼◼
die Mess-und-Regel-Technik Substantiv	mérési és szabályozástechnikakifejezés
Ausnahmen bestätigen die Regel.	A kivétel erősíti a szabályt.◼◼◼
Die Ausnahme bestätigt die Regel.	A kivétel erősíti a szabályt.◼◼◼
regeln [regelte; hat geregelt] Verb [ˈʁeːɡl̩n]	szabályoz◼◼◼igeMindent be fogok szabályozni. = Ich werde alles regeln. rendez◼◼◻ige beállít (órát, gépet)◼◼◻ige beigazítige
gemeinsame Regeln	közös megállapodás
Ausnahmen bestätigen die Regeln.	A kivétel erősíti a szabályt.◼◼◼
Diese Sache wird die Regeln des Spiels ändern.	Ez a dolog megváltoztatja a játékszabályokat.◼◼◼