rege jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| schreckenerregend [schreckenerregender; am schreckenerregendsten] Adjektiv [ˈʃʁɛkn̩ʔɛɐ̯ˌʁeːɡənt] | ijesztő◼◼◼melléknév |
| unregelmäßig [unregelmäßiger; am unregelmäßigsten] Adjektiv [ˈʊnʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç] | szabálytalan◼◼◼melléknévÉszrevette, hogy a szíve néha szabálytalanul ver? = Haben Sie bemerkt, das Ihr Herz manchmal unregelmäßig schlägt? rendhagyó◼◼◻melléknév rendetlen◼◻◻melléknév |
| der Amazonas-Regenwald Substantiv | amazóniai esőerdő◼◼◼főnév |
| anregen [regte an; hat angeregt] Verb [ˈanˌʁeːɡn̩] | ösztönöz [ösztönzött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige kezdeményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige biztat [~ott, biztasson, ~na]◼◼◻ige gerjeszt [~ett, gerjesszen, ~ene]◼◼◻ige indítványoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige felvet (megoldandó dolgot)◼◻◻ige felfrissít◼◻◻ige felvillanyoz◼◻◻ige felélénkít◼◻◻ige felbátorítige (fel)izgatige (fel)pezsdítige megpendítige |
| der Anreger Substantiv | javaslófőnév |
| die Anstandsregel [der Anstandsregel; die Anstandsregeln] Substantiv [ˈanʃtant͡sˌʁeːɡl̩] | tisztesség szabályai◼◼◼kifejezés jómodor szabályaikifejezés viselkedési szabályokkifejezés |
| antiseismische Regelung Phrase | földrengés elleni szabályozáskifejezés |
| die Antriebsregelung Substantiv | meghajtó szabályozásakifejezés |
| appetitanregend Adjektiv | étvágygerjesztő◼◼◼melléknév kívánatosmelléknév |
| der Appetitanreger Substantiv | étvágygerjesztő◼◼◼kifejezés |
| der Aschenregen [des Aschenregens; die Aschenregen] Substantiv [ˈaʃn̩ˌʁeːɡn̩] | hamuesőfőnév |
| Auf Regen folgt Sonnenschein. | |
| Aufmerksamkeit erregen Phrase | figyelmet kelteni◼◼◼kifejezés |
| der Aufmerksamkeitserreger Substantiv | figyelemfelkeltőfőnév |
| aufregen [regte auf; hat aufgeregt] Verb [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩] | felzaklat◼◼◼ige felizgat◼◼◼ige idegesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige felidegesít◼◼◼igeNincs rá semmi ok, hogy felidegesítse magát. = Es besteht kein Grund, sich aufzuregen. felkavar◼◼◻ige felkelt◼◼◻ige nyugtalanít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige felélesztige |
