Magyar-Német szótár »

gerjeszt németül

MagyarNémet
gerjeszt ige
átv, fiz

anregen [regte an; hat angeregt]◼◼◼Verb
[ˈanˌʁeːɡn̩]

gerjeszt ige

anheizen [heizte an; hat angeheizt]◼◼◻Verb

induzieren [induzierte; hat induziert]◼◼◻Verb
[ˌɪnduˈt͡siːʁən]

anschüren [schürte an; hat angeschürt]Verb

gerjesztőlöket főnév

der AnsaughubSubstantiv

gerjesztőáram főnév
vill

der ErregerstromSubstantiv

begerjeszt ige

aufgeilen [geilte auf; hat aufgegeilt]Verb
[ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lən]

bizalomgerjesztő melléknév

vertrauenerweckend◼◼◼Adjektiv

félelemgerjesztő melléknév

furchteinflößend [furchteinflößender; am furchteinflößendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung: Furcht einflößend)◼◼◼Adjektiv
[ˈfʊʁçtʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]
Egy oroszlán háziállatként félelemgerjesztő lenne. = Ein Löwe als Haustier wäre furchteinflößend.

Furcht einflößend (Von Duden empfohlene Schreibung)

megerjeszt ige

vergären [vergor; hat/ist vergoren]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈɡɛːʁən]

ausgären [gärte aus; hat ausgegärt]Verb

megerjeszt főnév

die Vergärung [der Vergärung; die Vergärungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡɛːʁʊŋ]

(meg)erjeszt ige

gären [gärte/gor; hat/ist gegoren/(seltener:) gegärt]Verb
[ˈɡɛːʁən]

megerjesztett

gegoren[ɡəˈɡoːʁən]

rezgésgerjesztő főnév

der Oszillator [des Oszillators; die Oszillatoren]Substantiv
[ɔst͡sɪˈlaːtoːɐ̯]

vitát gerjeszt

(hohe) Wellen schlagen

étvágygerjesztő melléknév

appetitlich [appetitlicher; am appetitlichsten]◼◼◼Adjektiv
[apeˈtiːtlɪç]

appetitanregend◼◼◻Adjektiv

étvágygerjesztő kifejezés

der Appetitanreger◼◻◻Substantiv

étvágygerjesztő (ital) főnév
gasztr

der Aperitif [des Aperitifs; die Aperitifs/Aperitife]◼◼◼Substantiv
[apeʁiˈtiːf]

étvágygerjesztő falatka kifejezés

der AppetitbissenSubstantiv

der Appetithappen [des Appetithappens; die Appetithappen]Substantiv

das AppetithäppchenSubstantiv

der Appetizer [des Appetizers; die Appetizer]Substantiv
[ɛpəˈtaɪ̯zɐ]

das Häppchen [des Häppchens; die Häppchen]Substantiv
[ˈhɛpçən]

étvágygerjesztő falatka kifejezés
gasztr

das Kanapee [des Kanapees; die Kanapees]Substantiv
[ˈkanapeː]
Kochkunst

étvágygerjesztően néz ki

zum Reinbeißen aussehen

öngerjesztés főnév
elektr

die Selbsterregung◼◼◼Substantiv

öngerjesztés főnév

die Selbstinduktion [der Selbstinduktion; die Selbstinduktionen]Substantiv