privat jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Privatsekretär [des Privatsekretärs; die Privatsekretäre] Substantiv | magántitkár◼◼◼főnév |
| die Privatsphäre [der Privatsphäre; die Privatsphären] Substantiv [pʁiˈvaːtˌsfɛːʁə] | magánszféra◼◼◼főnév |
| die Privatstation [der Privatstation; die Privatstationen] Substantiv | |
| die Privatstunde [der Privatstunde; die Privatstunden] Substantiv | magánóra◼◼◼főnév |
| die Privatunterkunft Substantiv | magánszállás◼◼◼főnév |
| der Privatunterricht [des Privatunterricht(e)s; —] Substantiv [pʁiˈvaːtˌʔʊntɐʁɪçt] | magántanítás◼◼◼főnév |
| das Privatvergnügen [des Privatvergnügens; die Privatvergnügen] Substantiv | magánszórakozásfőnév szórakoztatásomra csinálomkifejezés |
| das Privatvermögen [des Privatvermögens; die Privatvermögen] Substantiv [pʁiˈvaːtfɛɐ̯ˌmøːɡn̩] | magánvagyon◼◼◼főnévMatolcsy György pénzügyminiszter gyorsan csinál közpénzből magánvagyont. = Der ungarische Finanzminister György Matolcsy verwandelt öffentliche Gelder schnell in Privatvermögen. |
| die Privatversicherung [der Privatversicherung; die Privatversicherungen] Substantiv | magánbiztosítás◼◼◼főnév |
| Privatwald Substantiv | magánerdő◼◼◼főnév |
| der Privatweg [des Privatweg(e)s; die Privatwege] Substantiv [pʁiˈvaːtˌveːk] | magánút◼◼◼főnév |
| die Privatwirtschaft [der Privatwirtschaft; —] Substantiv [pʁiˈvaːtvɪʁtʃaft] | magángazdaság◼◼◼főnév |
| privatwirtschaftlich Adjektiv | magángazdasági◼◼◼melléknév |
| die Privatwohnung [der Privatwohnung; die Privatwohnungen] Substantiv [pʁiˈvaːtˌvoːnʊŋ] | magánlakás◼◼◼főnév |
| das Privatzimmer [des Privatzimmers; die Privatzimmer] Substantiv [pʁiˈvaːtˌt͡sɪmɐ] | fizető vendégszobakifejezés |
| die Deprivation [der Deprivation; die Deprivationen] Substantiv [depʁivaˈt͡si̯oːn] | depriváció◼◼◼főnév |
| Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. | Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. |
| entprivatisieren [entprivatisierte; hat entprivatisiert] Verb | államosítige privatizálást megszüntetkifejezés |
| die Entprivatisierung Substantiv | államosításfőnév magánjelleg megszüntetésekifejezés társadalmi tulajdonbavételkifejezés |
| halbprivat | félig magán◼◼◼ |
| Ich möchte gern ein Privatkonto eröffnen. | |
| öffentlich-private Zusammenarbeit | |
| priv. (privat) | magán◼◼◼röv. |
| reprivatisieren [reprivatisierte; hat reprivatisiert] Verb [ʁepʁivatiˈziːʁən] | újra privatizál◼◼◼kifejezés |
| die Reprivatisierung [der Reprivatisierung; die Reprivatisierungen] Substantiv [ʁepʁivatiˈziːʁʊŋ] | reprivatizálás◼◼◼főnév |
| das Reprivatisierung [der Reprivatisierung; die Reprivatisierungen] Substantiv [ʁepʁivatiˈziːʁʊŋ] | magántulajdonba való visszaadáskifejezés |
| Sind Sie privat versichert? | |
| die Teilprivatisierung Substantiv | részprivatizálásfőnév |
