Német | Magyar |
---|---|
das Alpinum [des Alpinums; die Alpinen] Substantiv | alpesi kertkifejezés havasi kertkifejezés |
der Alpinismus [des Alpinismus] Substantiv [alpiˈnɪsmʊs] | alpinizmus◼◼◼főnév |
der Alpinist [des Alpinisten; die Alpinisten] Substantiv [alpiˈnɪst] | alpinista◼◼◼főnév hegymászó◼◼◼főnév |
die Alpinistik [der Alpinistik; —] Substantiv | alpinizmusfőnév hegymászásfőnév |
philippinisch [philippinischer; am philippinischsten] Adjektiv [filɪˈpiːnɪʃ] | fülöp-szigeti◼◼◼melléknév |
spinös [spinöser; am spinösesten] Adjektiv [ʃpɪnˈøːs] | harapósmelléknév kényesmelléknév körmönfontmelléknév morgósmelléknév |
anspinnen [spann an; hat angesponnen] Verb | behálóz (vkit)ige fonni kezdkifejezés hozzáfonige megpendítige odaszőige óvatosan becserkész (vkit)kifejezés |
der Antidumpingzoll Substantiv | dömping ellenes vámkifejezés |
das Atropin [des Atropins; —] Substantiv [atʁoˈpiːn] | atropin◼◼◼főnév |
auf der Pinie sein Phrase | a plafonon vankifejezés majd falra mászik dühébenkifejezés |
ausspinnen [spann aus; hat ausgesponnen] Verb [ˈaʊ̯sˌʃpɪnən] | elfonige kiagyalige kieszelige kifonige kihímez (elbeszélést)ige kikerekít (történetet)ige kiokoskodikige kiötlikige kiötölige megfonige továbbsző (gondolatot, történenet)ige végigfonige |
der Backpinsel [des Backpinsels; die Backpinsel] Substantiv [ˈbakˌpɪnzl̩] | sütőecset◼◼◼főnév |
der Baumwollspinnerei [der Baumwollspinnerei; die Baumwollspinnereien] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlʃpɪnəˌʁaɪ̯] | gyapotszövő műhelykifejezés |
Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«. | A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. |
Benzodiazepin | |
bepinkeln [bepinkelte; hat bepinkelt] Verb [bəˈpɪŋkl̩n] | lepipilige lepisilige |