Német | Magyar |
---|---|
passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ) Verb [paˈsiːʁən] | elmegy◼◻◻ige áttör◼◻◻ige |
passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ) Verb [paˈsiːʁən] | |
passieren [passierte; hat passiert] (Akkusativ) Verb [paˈsiːʁən] | passzíroz (ételt) [~ott, ~zon, ~na]ige |
das Passiergewicht [des Passiergewicht(e)s; die Passiergewichte] Substantiv [paˈsiːɐ̯ɡəˌvɪçt] | határsúly (érme)főnév |
der Passierschein [des Passierschein(e)s; die Passierscheine] Substantiv [paˈsiːɐ̯ˌʃaɪ̯n] | belépési engedély◼◼◼kifejezés kilépési engedélykifejezés |
das Passiersieb [des Passiersieb(e)s; die Passiersiebe] Substantiv | passzírozószűrőfőnév |
die Passion [der Passion; die Passionen] Substantiv [paˈsi̯oːn] | szenvedély [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA főzés a titkos szenvedélyem. = Das Kochen ist meine heimliche Passion. passió [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév kedvtelés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév passzió [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
die Passion [der Passion; die Passionen] Substantiv [paˈsi̯oːn] | passiójátékfőnév |
passioniert [passionierter; am passioniertesten] Adjektiv [pasi̯oˈniːɐ̯t] | vmi kedvelőjekifejezés |
die Passionsblume [der Passionsblume; die Passionsblumen] Substantiv [paˈsi̯oːnsˌbluːmə] | golgotavirág (Passiflora)◼◼◼növénynév |
der Passionssonntag [des Passionssonntag(e)s; die Passionssonntage] Substantiv | feketevasárnapfőnév |
das Passionsspiel [des Passionsspiel(e)s; die Passionsspiele] Substantiv | passiójáték◼◼◼főnév |
der Passionsweg [des Passionsweg(e)s; die Passionswege] Substantiv | Krisztus keresztútjakifejezés |
die Passionswoche [der Passionswoche; die Passionswochen] Substantiv | nagyhét◼◼◼főnév |
die Passionszeit [der Passionszeit; die Passionszeiten] Substantiv | hamvazószerda és húsvét közti időkifejezés |
das Passiv [des Passivs; die Passive] Substantiv [ˈpasiːf] | passzív◼◼◼főnév |
passiv [passiver; am passivsten] Adjektiv [ˈpasiːf] | passzív◼◼◼melléknév tétlen◼◼◻melléknév szenvedő (alak)◼◻◻melléknév |
die Passiva (Plural von Passivum) Substantiv Wirtschaft | tartozások◼◼◼főnév terhek◼◻◻főnév |
passives Adjektiv [ˈpasiːvəs] | tétlen◼◼◼melléknév |
das Passivgeschäft [des Passivgeschäft(e)s; die Passivgeschäfte] Substantiv | passzív bankügyletkifejezés veszteséges üzletkifejezés |
der Passivhandel [des Passivhandels; —] Substantiv | külföldi külkereskedők üzletekifejezés passzív kereskedelemkifejezés |
passivieren [passivierte; hat passiviert] Verb [pasiˈviːʁən] | passzivál◼◼◼ige |
die Passivierung [der Passivierung; die Passivierungen] Substantiv [pasiˈviːʁʊŋ] | passziválás◼◼◼főnév |
passivisch Adjektiv [paˈsiːvɪʃ] | szenvedőmelléknév |
die Passivität [der Passivität; —] Substantiv | passzivitás [~t, ~a]◼◼◼főnév tétlenség [~ett, ~e]◼◼◻főnév passzív magatartáskifejezés |
die Passivmasse [der Passivmasse; die Passivmassen] Substantiv | adósságtömegfőnév passzív tömegkifejezés |