ohne jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Beisasse [des Beisassen; die Beisassen] (Einwohner ohne oder mit geringerem Bürgerrecht) Substantiv vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert | |
| die Einwohnerin [der Einwohnerin; die Einwohnerinnen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnəʁɪn] | lakos (nő)◼◼◼főnév lakó (nő)◼◼◻főnév |
| das Einwohnermeldeamt [des Einwohnermeldeamt(e)s; die Einwohnermeldeämter] Substantiv [ˌaɪ̯nvoːnɐˈmɛldəʔamt] | lakcímbejelentő hivatalkifejezés |
| die Einwohnerschaft [der Einwohnerschaft; die Einwohnerschaften] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐʃaft] | lakosság◼◼◼főnév |
| das Einwohnerverzeichnis [des Einwohnerverzeichnisses; die Einwohnerverzeichnisse] Substantiv | címtárfőnév lakójegyzékfőnév |
| die Einwohnerwehr Substantiv | civilgárdafőnév fegyveres polgári védelemkifejezés polgárőrségfőnév |
| die Einwohnerzahl [der Einwohnerzahl; die Einwohnerzahlen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl] | a lakosság száma◼◼◼kifejezés |
| der Enkelsohn [des Enkelsohn(e)s; die Enkelsöhne] Substantiv [ˈɛŋkl̩ˌzoːn] | (fiú)unoka◼◼◼főnév |
| entlohnen [entlohnte; hat entlohnt] Verb [ɛntˈloːnən] | megfizet◼◼◼ige díjaz◼◼◼ige |
| entwöhnen [entwöhnte; hat entwöhnt] Verb [ɛntˈvøːnən] | elválaszt (csecsemőt, borjút)◼◼◼ige leszoktat◼◼◻ige elszokik◼◻◻ige elszoktatige |
| entwöhnen (sich) [entwöhnte; hat entwöhnt] Verb | elszokik◼◼◼ige leszokik◼◼◻ige |
| der Erdbewohner [des Erdbewohners; die Erdbewohner] Substantiv [ˈeːɐ̯tbəˌvoːnɐ] | földlakó◼◼◼főnév |
| erdröhnen [erdröhnte; ist erdröhnt] Verb [ɛɐ̯ˈdʁøːnən] | megdördülige megrázkódikige megrendülige |
| Escape (ohne Artikel) (Kurzform für Escapetaste) [ɪsˈkeɪp] | Esc (billentyű/gomb)◼◼◼számítástechnika |
| die Fertigungslöhne Substantiv | gyártásnál adott bérekkifejezés |
| die Festkleidung (ohne Plural) Substantiv [ˈfɛstˌklaɪ̯dʊŋ] | ünnepi öltözetkifejezés ünneplő öltözetkifejezés |
| der Festlohn [des Festlohn(e)s; die Festlöhne] Substantiv | fixfizetésfőnév rögzített bérkifejezés |
| feucht wohnen | |
| die Feuerbohne Substantiv | tűzbab (Phaseolus coccineus)◼◼◼növénynév |
| der Finderlohn [des Finderlohn(e)s; die Finderlöhne] Substantiv [ˈfɪndɐˌloːn] | a megtaláló jutalma◼◼◼kifejezés találódíjfőnév |
| der Flugball (des Flugballes, Flugballs; die Flugbälle) (Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt/Tennis) Substantiv Sport | |
| der Föhn [des Föhn(e)s; die Föhne] Substantiv [føːn] | hajszárító◼◼◼főnévKi nyúlta le a hajszárítóm? = Wer hat meinen Föhn geklaut? |
| föhnen [föhnte; hat geföhnt] Verb [ˈføːnən] | szárít (hajat)◼◼◼ige fúj (szél)◼◼◻ige |
| der Fuhrlohn [des Fuhrlohn(e)s; die Fuhrlöhne] Substantiv | viteldíjfőnév |
