ohne betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| einwohnen [wohnte ein; hat eingewohnt] Verb | rejlik [~ett, ~ene/~enék]ige vhol lakikkifejezés vmiben lakozikkifejezés |
| der Einwohner [des Einwohners; die Einwohner] Substantiv [ˈaɪ̯nˌvoːnɐ] | lakos (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévBukarestnek 2,1 millió lakosa van. = Bukarest hat 2,1 Millionen Einwohner. lakó (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévA városnak sok lakója van. = Die Stadt hat viele Einwohner. |
| der Beisasse [des Beisassen; die Beisassen] (Einwohner ohne oder mit geringerem Bürgerrecht) Substantiv vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert | |
| der Este [des Esten; die Esten] (Einwohnerbezeichnung zu Estland) Substantiv [ˈeːstə] | észt (ember) [~et, ~ek]◼◼◼főnév |
| die Einwohnerin [der Einwohnerin; die Einwohnerinnen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnəʁɪn] | lakos (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lakó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
| das Einwohnermeldeamt [des Einwohnermeldeamt(e)s; die Einwohnermeldeämter] Substantiv [ˌaɪ̯nvoːnɐˈmɛldəʔamt] | lakcímbejelentő hivatalkifejezés |
| die Einwohnerschaft [der Einwohnerschaft; die Einwohnerschaften] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐʃaft] | lakosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| das Einwohnerverzeichnis [des Einwohnerverzeichnisses; die Einwohnerverzeichnisse] Substantiv | címtárfőnév lakójegyzékfőnév |
| die Einwohnerwehr Substantiv | civilgárdafőnév fegyveres polgári védelemkifejezés polgárőrségfőnév |
| die Einwohnerzahl [der Einwohnerzahl; die Einwohnerzahlen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl] | a lakosság száma◼◼◼kifejezés |
| der Enkelsohn [des Enkelsohn(e)s; die Enkelsöhne] Substantiv [ˈɛŋkl̩ˌzoːn] | (fiú)unoka◼◼◼főnév |
| entlohnen [entlohnte; hat entlohnt] Verb [ɛntˈloːnən] | megfizet◼◼◼ige díjaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
| entwöhnen [entwöhnte; hat entwöhnt] Verb [ɛntˈvøːnən] | elválaszt (csecsemőt, borjút)◼◼◼ige leszoktat◼◼◻ige elszokik [-ott, szokjon/szokjék el, /-nanék]◼◻◻ige elszoktatige |
| entwöhnen (sich) [entwöhnte; hat entwöhnt] Verb | elszokik [-ott, szokjon/szokjék el, /-nanék]◼◼◼ige leszokik [-ott, szokjon/szokjék le, -na/-nék]◼◼◻ige |
| der Erdbewohner [des Erdbewohners; die Erdbewohner] Substantiv [ˈeːɐ̯tbəˌvoːnɐ] | földlakó◼◼◼főnév |
| erdröhnen [erdröhnte; ist erdröhnt] Verb [ɛɐ̯ˈdʁøːnən] | megdördülige megrázkódikige megrendül [~t, rendüljön meg, ~ne]ige |
| Escape (ohne Artikel) (Kurzform für Escapetaste) [ɪsˈkeɪp] | Esc (billentyű/gomb)◼◼◼számítástechnika |
| die Fertigungslöhne Substantiv | gyártásnál adott bérekkifejezés |
| die Festkleidung (ohne Plural) Substantiv [ˈfɛstˌklaɪ̯dʊŋ] | ünnepi öltözetkifejezés ünneplő öltözetkifejezés |
| der Festlohn [des Festlohn(e)s; die Festlöhne] Substantiv | fixfizetésfőnév rögzített bérkifejezés |
| feucht wohnen | |
| die Feuerbohne Substantiv | tűzbab (Phaseolus coccineus)◼◼◼növénynév |
| der Finderlohn [des Finderlohn(e)s; die Finderlöhne] Substantiv [ˈfɪndɐˌloːn] | a megtaláló jutalma◼◼◼kifejezés találódíjfőnév |
