Német-Magyar szótár »
neuigkeit jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Neuigkeit [der Neuigkeit; die Neuigkeiten] Substantiv [ˈnɔɪ̯ɪçkaɪ̯t] | újdonság (vmnek új volta) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévSzámára nem volt újdonság, hogy megnyílt az új kávézó, hiszen a híre gyorsan elterjedt a városban. = Für ihn war es keine Neuigkeit, dass das neue Café eröffnet wurde, da sich die Nachricht schnell in der Stadt verbreitete. újság [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévEz senkinek sem újság. = Das ist für niemanden eine Neuigkeit. |
| Die Neuigkeiten des Tages, dass ein seltenes Tier im nahegelegenen Wald gesichtet wurde, haben die Naturforscher und Fotografen gleichermaßen aufgeregt. | A nap híre, hogy egy ritka állatot láttak a közeli erdőben, egyaránt izgalomba hozta a természetkutatókat és a fotósokat. |
| schlechte Neuigkeiten | rossz hírek◼◼◼ |
